τόποςtópos
一个地点（空间上一般，但受占据限制；而G5561 (χώρα) 是一个大的但分词性的地方），即位置（作为位置、家园、区域等）；比喻地，状况、机会；特指刀鞘
希腊语（新约） · G5117
释义
地方:路加福音 4:37, 路加福音 10:1, 路加福音 10:32, 约翰福音 5:13, 约翰福音 6:10, 使徒行传 12:17, 哥林多前书 1:2, 及其他处;τ. ἅγιος(参以赛亚书 60:13),马太福音 24:15;ἔρημος,马太福音 14:13, 及其他处;πεδινός,路加福音 6:17;ἄνυδρος(复数),马太福音 12:43, 路加福音 11:24;κατὰ τόπους(EV:在各处),马太福音 24:7, 马可福音 13:8;τραχεῖς τ.,使徒行传 27:29;τ. διθάλασσος(见该词),使徒行传 27:41;ἑτοιμάζειν τ.,约翰福音 14:2, 约翰福音 14:3;ἔχειν,启示录 12:6;διδόναι,路加福音 14:9;带限定性属格,τ. βασάνου,路加福音 16:28;τ. καταπαύσεως,使徒行传 7:49;κρανίου,马太福音 27:33, 马可福音 15:22, 约翰福音 19:17;其后接 οὗ,罗马书 9:26;ὅπου,马太福音 28:6, 马可福音 16:6, 约翰福音 4:20, 约翰福音 6:23, 约翰福音 10:40, 约翰福音 11:30, 约翰福音 19:41;ἐν ᾧ,约翰福音 11:6;ἐφ’ ᾧ,使徒行传 7:33;指人或物所占据的位置,启示录 2:5, 启示录 6:14, 启示录 12:8;τ. μαχαίρας,马太福音 26:52;ὁ ἴδιος τ.,使徒行传 1:25;指书中的一处,路加福音 4:17(参 Clem. Rom., I Co., 8, 4)。比喻义,指境况、地位、时机、机会或权力:使徒行传 25:16, 罗马书 12:19, 罗马书 15:23, 以弗所书 4:27(参便西拉智训 38:12)。
同义词
χώρα(广阔的),地区;χωρίον(围起来的),一块土地。τ. 是"就其被占据而言,或就其被指定给某物而言的一部分空间"。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 93 次。
- 马太福音 12:43 「污鬼离了人身，就在无水之地过来过去，寻求安歇[之处]，却寻不着。
- 马太福音 14:13 耶稣听见了，就上船从那里独自退到野地里去。众人听见，就从各城里步行跟随他。
- 马太福音 14:15 天将晚的时候，门徒进前来，说：「这是野地，时候已经过了，请叫众人散开，他们好往村子里去，自己买吃的。」
- 马太福音 14:35 那里的人一认出是耶稣，就打发人到周围地方去，把所有的病人带到他那里，
- 马太福音 24:7 民要攻打民，国要攻打国；多处必有饥荒、地震。
- 马太福音 24:15 「你们看见先知但以理所说的『那行毁坏可憎的』站在圣地（读[这经]的人须要会意）。
查看全部经文
- 马太福音 12:43, 14:13, 14:15, 14:35, 24:7, 24:15, 26:52, 27:33, 28:6
- 马可福音 1:35, 1:45, 6:31, 6:32, 6:35, 13:8, 15:22, 16:6
- 路加福音 2:7, 4:17, 4:37, 4:42, 6:17, 9:12, 10:1, 10:32, 11:1, 11:24, 14:9, 14:10, 14:22, 16:28, 19:5, 21:11, 22:40, 23:33
- 约翰福音 4:20, 5:13, 6:10, 6:23, 10:40, 11:6, 11:30, 11:48, 14:2, 14:3, 18:2, 19:13, 19:17, 19:20, 19:41, 20:7
- 使徒行传 1:25, 4:31, 6:13, 6:14, 7:7, 7:33, 7:49, 12:17, 16:3, 21:28, 25:16, 27:2, 27:8, 27:29, 27:41, 28:7
- 罗马书 9:26, 12:19, 15:23
- 哥林多前书 1:2, 14:16
- 哥林多后书 2:14
- 以弗所书 4:27
- 帖撒罗尼迦前书 1:8
- 提摩太前书 2:8
- 希伯来书 8:7, 11:8, 12:17
- 彼得后书 1:19
- 启示录 2:5, 6:14, 12:6, 12:8, 12:14, 16:16, 18:17, 20:11
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。