πράσσωprássō

实践,即重复或习惯性地执行(因此不同于G4160 (ποιέω),后者特指单个行为);引申为执行、完成等;特别地,收取(税款),(个人)旅行

希腊语(新约) · G4238

释义

1. 做,实行,从事:使徒行传 19:19,使徒行传 19:36,哥林多前书 9:17;τ. ἴδια π.,管自己的事,帖撒罗尼迦前书 4:11;不及物,行动,使徒行传 17:7。

2. 达成,实现,完成,执行:使徒行传 26:20,使徒行传 26:26,罗马书 7:15,罗马书 9:11,哥林多后书 5:10,腓立比书 4:9;νόμον (ICC, in l.),罗马书 2:25;指不光彩的行为(古典希腊语中通常用 ποιέω),犯,做:路加福音 22:23,路加福音 23:41,约翰福音 3:20,约翰福音 5:29,使徒行传 3:17,使徒行传 5:35,使徒行传 16:28,使徒行传 25:11,使徒行传 25:25,使徒行传 26:9,使徒行传 26:31,罗马书 1:32 (ICC, in l.),罗马书 2:1-3,罗马书 7:19,罗马书 13:4,哥林多前书 5:2,哥林多后书 12:21,加拉太书 5:21。

3. 办理,经管,故指付款,索取(古典希腊语):路加福音 3:13,路加福音 19:23。

4. 反身用法,指状态或境况,做或过得(好坏):以弗所书 6:21;εὖ π.,使徒行传 15:29。

同义词

见 ποιέω。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 39 次。

  • 路加福音 3:13 约翰说:「除了例定的数目,不要多取。」
  • 路加福音 19:23 为什么不把我的银子交给银行,等我来的时候,连本带利都可以要回来呢?』
  • 路加福音 22:23 他们就彼此对问,是哪一个要做这事。
  • 路加福音 23:15 就是希律也是如此,所以把他送回来。可见他没有做什么该死的事。
  • 路加福音 23:41 我们是应该的,因我们所受的与我们所做的相称,但这个人没有做过一件不好的事。」
  • 约翰福音 3:20 凡作恶的便恨光,并不来就光,恐怕他的行为受责备。
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。