θεόςtheós

神,神明,上帝。

希腊语(新约) · G2316

释义

1. 多神论意义上,一位神或神明:使徒行传 28:6,哥林多前书 8:4,帖撒罗尼迦后书 2:4,及其他经文;复数,使徒行传 14:11,使徒行传 19:26,加拉太书 4:8,及其他经文

2. 指独一的真神

(a) 不带冠词:马太福音 6:24,路加福音 20:38,及其他经文;尤其与介词连用(Kühner3, iii, 605),ἀπὸ θ.,约翰福音 3:2;ἐκ,使徒行传 5:39,哥林多后书 5:1,腓立比书 3:9;ὑπό,罗马书 13:1;παρὰ θεοῦ,约翰福音 1:6;παρὰ θεῷ,帖撒罗尼迦后书 1:6,彼得前书 2:4;κατὰ θεόν,罗马书 8:27,哥林多后书 7:9,哥林多后书 7:10;又当其为属格,依附于不带冠词的名词时(Bl., §46, 6),马太福音 27:43,路加福音 3:2,罗马书 1:17,帖撒罗尼迦前书 2:13;作表语,路加福音 20:38,约翰福音 1:1,以及所指的是神的本性与品格而非神的位格时,使徒行传 5:29,加拉太书 2:6,及其他经文

(b) 更常见的是带冠词:马太福音 1:23,马可福音 2:7,及其他经文多处;与介词连用,ἀπὸ τ. θ.,路加福音 1:26;ἐκ,约翰福音 8:42,及其他经文;παρὰ τοῦ θ.,约翰福音 8:40;π. τῷ θ.,罗马书 9:14;ἐν,歌罗西书 3:3;ἐπὶ τῷ θ.,路加福音 1:47;ἐπὶ τὸν θ.,使徒行传 15:19;εἰς τ. θ.,使徒行传 24:15;πρὸς τ. θ.,约翰福音 1:2;与人的属格连用,马太福音 22:32,马可福音 12:26,马可福音 12:26,路加福音 20:37,约翰福音 20:17,及其他经文;ὁ θ. μου,罗马书 1:8,腓立比书 1:3,及其他经文;ὁ θ. καὶ πατήρ κ. τ. λ.,罗马书 15:6,以弗所书 1:3,腓立比书 4:20,及其他经文;与事物的属格连用,罗马书 15:5,罗马书 15:13,罗马书 15:33,哥林多后书 1:3,帖撒罗尼迦前书 5:23;τὰ τ. θεοῦ,马太福音 16:23,马可福音 12:17,哥林多前书 2:11;τὰ πρὸς τὸν θ.,罗马书 15:17,希伯来书 2:17,希伯来书 5:1;τ. θεῷ,作最高级用法(LXX,约书亚记 3:3),使徒行传 7:20,哥林多后书 10:4;希伯来语法,指审判官(诗篇 81(82):6),约翰福音 10:34(LXX),约翰福音 10:35。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 1,311 次。

  • 马太福音 1:23 说: 必有童女怀孕生子; 人要称他的名为以马内利。 (以马内利翻出来就是「 神与我们同在」。)
  • 马太福音 3:9 不要自己心里说:『有亚伯拉罕为我们的祖宗。』我告诉你们, 神能从这些石头中给亚伯拉罕兴起子孙来。
  • 马太福音 3:16 耶稣受了洗,随即从水里上来。天忽然为他开了,他就看见 神的灵仿佛鸽子降下,落在他身上。
  • 马太福音 4:3 那试探人的进前来,对他说:「你若是 神的儿子,可以吩咐这些石头变成食物。」
  • 马太福音 4:4 耶稣却回答说:「[经上]记着说: 人活着,不是单靠食物, 乃是靠 神口里所出的一切话。」
  • 马太福音 4:6 对他说:「你若是 神的儿子,可以跳下去,因为[经上]记着说: 主要为你吩咐他的使者 用手托着你, 免得你的脚碰在石头上。」
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。