εὐδοκέωeudokéō
认为好，即赞同（一个行为）；特别地，认可（一个人或事物）
希腊语（新约） · G2106
释义
1. 带不定式，乐意，认为好，同意：路加福音 12:32，罗马书 15:26-27，哥林多前书 1:21，加拉太书 1:15，歌罗西书 1:19，R, 边注 (ICC, in l.，但见下)，帖撒罗尼迦前书 2:8，帖撒罗尼迦前书 3:1；μᾶλλον εὐ.，哥林多后书 5:8；带宾格加不定式，歌罗西书 1:19，R, 正文。
2. 对某人或某事感到喜悦或乐在其中
(a) 带与格（波利比乌斯，及他处；马加比一书 1:43，以斯拉上 4:39）：帖撒罗尼迦后书 2:12
(b) 如在 LXX 中常见
(α) 带宾格：马太福音 12:13，希伯来书 10:5，希伯来书 10:8 (LXX)
β 后接 ἐν（参希伯来语 רָצָה בְּ，诗篇 149:4）：马太福音 3:17，马太福音 17:5，马可福音 1:11，路加福音 3:22，哥林多前书 10:5，哥林多后书 12:10，希伯来书 10:38 (LXX)
(c) 后接 εἰς：彼得后书 1:17。
同根词
出现的经文
在圣经中出现 21 次。
- 马太福音 3:17 从天上有声音说：「这是我的爱子，我所喜悦的。」
- 马太福音 12:18 看哪！我的仆人， 我所拣选、所亲爱、心里所喜悦的， 我要将我的灵赐给他； 他必将公理传给外邦。
- 马太福音 17:5 说话之间，忽然有一朵光明的云彩遮盖他们，且有声音从云彩里出来，说：「这是我的爱子，我所喜悦的。你们要听他！」
- 马可福音 1:11 又有声音从天上来，[说]：「你是我的爱子，我喜悦你。」
- 路加福音 3:22 圣灵降临在他身上，形状仿佛鸽子；又有声音从天上来，说：「你是我的爱子，我喜悦你。」
- 路加福音 12:32 你们这小群，不要惧怕，因为你们的父乐意把国赐给你们。
来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。