Midvash

ἐρωτάωerōtáō

审问；隐含地，请求

希腊语（新约） · G2065

释义

1. 问,询问(古典希腊语):独立使用,路加福音 19:31,路加福音 22:68,约翰福音 8:7,后接宾格人称,约翰福音 9:21,约翰福音 16:19,约翰福音 16:30,约翰福音 18:21;后接 λέγων,马太福音 16:13,路加福音 23:3,约翰福音 1:19,约翰福音 1:21,约翰福音 5:12,约翰福音 9:19,约翰福音 16:5;带双宾格(WM, § 32, 4a),马太福音 21:24,马可福音 4:10,路加福音 20:3,约翰福音 16:23;后接宾格人称,再接 περί,路加福音 9:45,约翰福音 18:19。

2. 在晚期希腊语中,= αἰτέω(见该词),请求、要求:后接宾格人称,约翰福音 14:16;后接命令式,路加福音 14:18,路加福音 14:19,腓立比书 4:3;λέγων,马太福音 15:23,约翰福音 12:21;后接 ἵνα,马可福音 7:26,路加福音 7:36,路加福音 16:27,约翰福音 4:47,约翰福音 17:15,约翰福音 19:31,约翰福音 19:38,帖撒罗尼迦前书 4:1,约翰二书 1:5;ὅπως,路加福音 7:3,路加福音 11:37,使徒行传 23:20;后接不定式,路加福音 5:3,路加福音 8:37,约翰福音 4:40,使徒行传 3:3,使徒行传 10:48,使徒行传 23:18,帖撒罗尼迦前书 5:12;后接宾格人称,再接 περί,路加福音 4:38,约翰福音 17:9,约翰福音 17:20,约翰一书 5:16;ὑπέρ,帖撒罗尼迦后书 2:1,帖撒罗尼迦后书 2:2;τὰ πρὸς εἰρήνην,路加福音 14:32(参 δι-、ἐπ-ερωτάω)

同义词

见 αἰτέω

同根词

出现的经文

在圣经中出现 62 次。

  • 马太福音 15:23 耶稣却一言不答。门徒进前来，求他说：「这妇人在我们后头喊叫，请打发她走吧。」
  • 马太福音 16:13 耶稣到了凯撒利亚·腓立比的境内，就问门徒说：「人说我—人子是谁？」
  • 马太福音 19:17 耶稣对他说：「你为什么以善事问我呢？只有一位是善的。你若要进入[永]生，就当遵守诫命。」
  • 马太福音 21:24 耶稣回答说：「我也要问你们一句话，你们若告诉我，我就告诉你们我仗着什么权柄做这些事。
  • 马可福音 4:10 无人的时候，跟随耶稣的人和十二个门徒问他这比喻的意思。
  • 马可福音 7:26 这妇人是希腊人，属叙利腓尼基族。她求耶稣赶出那鬼离开她的女儿。
查看全部经文

来源：G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922)，公有领域。