διαφέρωdiaphérō

穿过携带,即(字面)运输;通常分开携带,即(客观)抛来抛去(比喻,报告);主观上,“不同”,或(暗示)超越

希腊语(新约) · G1308

释义

1. 及物

(a) 携带通过:后接 διά,马可福音 11:16

(b) 带到各处,传扬:被动,使徒行传 13:49,使徒行传 27:27。

2. 不及物

(a) 有分别:τὰ διαφέροντα,罗马书 2:18,腓立比书 1:10(R,旁注,但见下文);无人称,διαφέρει,有分别,有关系:加拉太书 2:6

(b) 胜过:与属格连用,马太福音 6:26,马太福音 10:31,马太福音 12:12,路加福音 12:7,路加福音 12:24,哥林多前书 15:41,加拉太书 4:1;τὰ διαφέροντα,罗马书 2:18,腓立比书 1:10(R,正文;讨论及参考文献见 ICC 对罗马书 2:18,腓立比书 1:10 的注释,上引各处)。

同根词

出现的经文

在圣经中出现 13 次。

  • 马太福音 6:26 你们看那天上的飞鸟,也不种,也不收,也不积蓄在仓里,你们的天父尚且养活它。你们不比飞鸟贵重得多吗?
  • 马太福音 10:31 所以,不要惧怕,你们比许多麻雀还贵重!」
  • 马太福音 12:12 人比羊何等贵重呢!所以,在安息日做善事是可以的。」
  • 马可福音 11:16 也不许人拿着器具从殿里经过;
  • 路加福音 12:7 就是你们的头发,也都被数过了。不要惧怕,你们比许多麻雀还贵重!」
  • 路加福音 12:24 你想乌鸦,也不种也不收,又没有仓又没有库, 神尚且养活它。你们比飞鸟是何等地贵重呢!
查看全部经文

来源:G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922),公有领域。