שָׁמֵםshâmêm
荒凉，惊骇
发音: shaw-mame' · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H8074
释义
Qal
1. 通常指土地等，被荒废（撒母耳记下 13:20；耶利米哀歌 1:16；耶利米哀歌 1:13）
2. 惊骇，敬畏战栗（利未记 26:32；耶利米书 2:12；以西结书 26:16）
Niph`al：= Qal（耶利米书 12:11；西番雅书 3:6；以西结书 36:34）
1. 被荒废（利未记 26:22；以赛亚书 33:8；阿摩司书 7:9）
2. 惊骇（耶利米书 4:9；耶利米哀歌 4:5；以西结书 4:17）
Po`
2. 令人惊骇的，引起恐怖的（但以理书 15:1-200；但以理书 11:31；但以理书 9:27）
Hiph`il
1. 荒废，蹂躏（撒母耳记上 5:6；以西结书 20:26；何西阿书 2:14）
2.
a. 使惊骇（耶利米书 49:20；耶利米书 50:45；以西结书 32:10）
b. 显出恐怖，内在及物（以西结书 3:15；约伯记 21:5）
Hoph`al：成为荒凉（利未记 26:34；利未记 26:35；历代志下 36:21）
Hithpo`el
1. 惊骇，惊愕（以赛亚书 59:16；以赛亚书 63:5；但以理书 8:27）
2. 使自己荒凉，毁灭（传道书 7:16）
同根词
出现的经文
在圣经中出现 86 次。
- 利未记 26:22 我也要打发野地的走兽到你们中间，抢吃你们的儿女，吞灭你们的牲畜，使你们的人数减少，道路荒凉。
- 利未记 26:31 我要使你们的城邑变为荒凉，使你们的众圣所成为荒场；我也不闻你们馨香的香气。
- 利未记 26:32 我要使地成为荒场，住在其上的仇敌就因此诧异。
- 利未记 26:34 「你们在仇敌之地居住的时候，你们的地荒凉，要享受众安息；正在那时候，地要歇息，享受安息。
- 利未记 26:35 地多时为荒场，就要多时歇息；地这样歇息，是你们住在其上的安息年所不能得的。
- 利未记 26:43 他们离开这地，地在荒废无人的时候就要享受安息。并且他们要服罪孽的刑罚；因为他们厌弃了我的典章，心中厌恶了我的律例。
查看全部经文
- 利未记 26:22, 26:31, 26:32, 26:34, 26:35, 26:43
- 民数记 21:30
- 撒母耳记上 5:6
- 列王纪上 9:8
- 历代志下 7:21, 36:21
- 以斯拉记 9:3, 9:4
- 约伯记 16:7, 17:8, 18:20, 21:5
- 诗篇 40:15, 69:25, 79:7, 143:4
- 传道书 7:16
- 以赛亚书 33:8, 49:8, 49:19, 52:14, 54:1, 54:3, 59:16, 61:4, 63:5
- 耶利米书 2:12, 4:9, 10:25, 12:11, 18:16, 19:8, 33:10, 49:17, 49:20, 50:13, 50:45
- 耶利米哀歌 1:4, 1:16, 4:5, 5:18
- 以西结书 3:15, 4:17, 6:4, 20:26, 25:3, 26:16, 27:35, 28:19, 29:12, 30:7, 30:12, 30:14, 32:10, 32:15, 33:28, 35:12, 35:15, 36:3, 36:34, 36:35, 36:36
- 但以理书 8:13, 8:27, 9:18, 9:26, 9:27, 11:31, 12:11
- 何西阿书 2:12
- 约珥书 1:17
- 阿摩司书 7:9, 9:14
- 弥迦书 6:13
- 西番雅书 3:6
- 撒迦利亚书 7:14
来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。