רוּםrûwm

רוּם：高，被高举，上升

发音: room · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H7311

释义

Qal

1.

a. 高 (诗篇 61:3; 约伯记 22:12; 以赛亚书 2:12)

b. 尤指 ׳ י (以赛亚书 57:15; 诗篇 138:6; 诗篇 99:2)

2. 被抬起，被举起

a. 被筑高，被举起。(以赛亚书 49:11; 申命记 27:14)

c. 被高举 (民数记 24:7; 以赛亚书 30:18; 撒母耳记下 22:47)

3. 被抬起，上升 (创世记 7:17; 以西结书 10:16; 以西结书 10:17)

Po`lel

1.

a. 养育，抚养 (以赛亚书 1:2; 以赛亚书 23:4)

b. 使生长 (以西结书 31:4)

c. 建立，竖立 (以斯拉记 9:9)

2. 举起

a. 比喻的 (诗篇 27:5; 撒母耳记下 22:49; 诗篇 18:49)

b. 掀起 (诗篇 107:25)

c. 高举 (约伯记 17:4; 诗篇 37:34; 撒母耳记上 2:7)

3. 高举，颂扬 (诗篇 30:2; 以赛亚书 25:1; 诗篇 118:28)

Po`lal：被举起，被颂扬，（比较 Qal 2.b.），（比较 Po`lel 3）(诗篇 75:11; 诗篇 66:17; 尼希米记 9:5)

Hiph`il

1.

a. 面对，抬起，举起 (出埃及记 17:11; 民数记 20:11; 创世记 14:22)

b. 提高（声音）(创世记 39:15; 创世记 39:18; 以赛亚书 40:9)

c. （拿在手中并）举起，拿起 (约书亚记 4:5; 撒母耳记上 9:24; 列王纪下 2:13)

d. 设立，竖立 (创世记 31:45; 以赛亚书 49:22; 以赛亚书 62:10)

e. 安置在高处 (以赛亚书 14:13; 约伯记 39:27)

f. 举起，高举 (列王纪上 14:7; 列王纪上 16:2; 诗篇 89:20)

2. 举起并拿走，除去 (以西结书 21:31; 以赛亚书 57:14; 利未记 2:9)

3. 举起并呈献，捐献，奉献

c. 捐献 (历代志下 30:24; 历代志下 35:7; 历代志下 35:8)

Hoph`al：被取下，被废除 (出埃及记 29:27; 但以理书 8:11; 利未记 4:10)

Hithpo`lel：他必自高自大，我要自己兴起 (但以理书 11:36; 以赛亚书 33:10)

רמם：腐烂，朽坏

：上升

Pe`al：被举起 (但以理书 5:20)

Po`l.：颂扬 (但以理书 4:34)

Haph`el：高举 (但以理书 5:19)

Hithpo`lel：自高 (但以理书 5:23)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 190 次。

创世记 7:17 洪水泛滥在地上四十天，水往上长，把方舟从地上漂起。
创世记 14:22 亚伯兰对所多玛王说：「我已经向天地的主—至高的　神耶和华起誓：
创世记 31:45 雅各就拿一块石头立作柱子，
创世记 39:15 他听见我放声喊起来，就把衣裳丢在我这里，跑到外边去了。」
创世记 39:18 我放声喊起来，他就把衣裳丢在我这里，跑出去了。」
创世记 41:44 法老对约瑟说：「我是法老，在埃及全地，若没有你的命令，不许人擅自办事。」

查看全部经文

创世记 7:17, 14:22, 31:45, 39:15, 39:18, 41:44
出埃及记 7:20, 14:8, 14:16, 15:2, 16:20, 17:11, 29:27, 35:24
利未记 2:9, 4:8, 4:10, 4:19, 6:10, 6:15, 22:15
民数记 15:19, 15:20, 15:30, 16:37, 18:19, 18:24, 18:26, 18:28, 18:29, 18:30, 18:32, 20:11, 24:7, 31:28, 31:52, 33:3
申命记 1:28, 2:10, 2:21, 8:14, 9:2, 12:2, 17:20, 27:14, 32:27
约书亚记 4:5
撒母耳记上 2:1, 2:7, 2:8, 2:10, 9:24
撒母耳记下 22:28, 22:47, 22:49
列王纪上 11:26, 11:27, 14:7, 16:2
列王纪下 2:13, 6:7, 19:22
历代志上 15:16, 25:5
历代志下 5:13, 30:24, 35:7, 35:8, 35:9
以斯拉记 3:12, 8:25, 9:6, 9:9
尼希米记 9:5
约伯记 17:4, 21:22, 22:12, 38:15, 38:34, 39:27
诗篇 3:3, 9:13, 12:8, 13:2, 18:27, 18:46, 18:48, 21:13, 27:5, 27:6, 30:1, 34:3, 37:34, 46:10, 57:5, 57:11, 61:2, 66:7, 74:3, 75:4, 75:5, 75:6, 75:7, 75:10, 78:69, 89:13, 89:16, 89:17, 89:19, 89:24, 89:42, 92:10, 99:2, 99:5, 99:9, 107:25, 107:32, 108:5, 110:7, 112:9, 113:4, 113:7, 118:28, 131:1, 138:6, 140:8, 145:1, 148:14
箴言 3:35, 4:8, 6:17, 11:11, 14:29, 14:34, 24:7, 30:13
以赛亚书 1:2, 2:12, 2:13, 2:14, 6:1, 10:15, 10:33, 13:2, 14:13, 23:4, 25:1, 26:11, 30:18, 33:10, 37:23, 40:9, 49:11, 49:22, 52:13, 57:14, 57:15, 58:1, 62:10
耶利米哀歌 2:17
以西结书 6:13, 10:4, 10:16, 10:17, 17:22, 20:28, 21:22, 21:26, 31:4, 31:10, 34:6, 45:1, 45:9, 45:13, 48:8, 48:9, 48:20
但以理书 8:11, 11:12, 11:36, 12:7
何西阿书 11:4, 11:7, 13:6
弥迦书 5:9

来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。