קָלַלqâlal
为轻,为快,为微不足道
发音: kaw-lal' · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H7043
释义
Qal
2. 为快 (撒母耳记下 1:23; 耶利米书 4:13; 哈巴谷书 1:8)
3. 微不足道,即无足轻重 (创世记 16:4; 创世记 16:5; 撒母耳记上 2:30)
Niph`al
1. 显出迅速 (以赛亚书 30:16)
2. 显得微不足道 (撒母耳记上 18:23; 以赛亚书 49:6; 列王纪上 16:31)
3. 被轻视 (撒母耳记下 6:22)
Pi`el: 咒诅 (撒母耳记下 19:22; 利未记 20:9; 撒母耳记下 16:10)
1. 带人的宾格 (出埃及记 21:27; 创世记 12:3; 利未记 19:14)
2. 带神明的宾格 (出埃及记 22:27; 利未记 24:15; 撒母耳记上 3:13)
Pu`al: 被咒诅 (以赛亚书 65:20; 约伯记 24:18; 诗篇 37:22)
Hiph`il: 同上 (以赛亚书 8:23; 撒母耳记下 19:44; 以西结书 22:7)
1. 使轻,减轻 (撒母耳记上 6:5; 出埃及记 18:22; 约拿书 1:5)
2. 以轻蔑相待 (撒母耳记下 19:44; 以赛亚书 23:9; 以西结书 22:7)
Pilpel
1. 摇动 (以西结书 21:26)
2. (特殊用法)磨快,(本义为来回迅速移动) (传道书 10:10)
Hithpalpel: 1 的反身式 (耶利米书 4:24)
同根词
出现的经文
在圣经中出现 82 次。
- 创世记 8:8 他又放出一只鸽子去，要看看水从地上退了没有。
- 创世记 8:11 到了晚上，鸽子回到他那里，嘴里叼着一个新拧下来的橄榄叶子，挪亚就知道地上的水退了。
- 创世记 8:21 耶和华闻那馨香之气，就心里说：「我不再因人的缘故咒诅地（人从小时心里怀着恶念），也不再按着我才行的灭各种的活物了。
- 创世记 12:3 为你祝福的，我必赐福与他；那咒诅你的，我必咒诅他。地上的万族都要因你得福。」
- 创世记 16:4 亚伯兰与夏甲同房，夏甲就怀了孕；她见自己有孕，就小看她的主母。
- 创世记 16:5 撒莱对亚伯兰说：「我因你受屈。我将我的使女放在你怀中，她见自己有了孕，就小看我。愿耶和华在你我中间判断。」
查看全部经文
- 创世记 8:8, 8:11, 8:21, 12:3, 16:4, 16:5
- 出埃及记 18:22, 21:17, 22:28
- 利未记 19:14, 20:9, 24:11, 24:14, 24:15, 24:23
- 申命记 23:4
- 约书亚记 24:9
- 士师记 9:27
- 撒母耳记上 2:30, 3:13, 6:5, 17:43, 18:23
- 撒母耳记下 1:23, 6:22, 16:5, 16:7, 16:9, 16:10, 16:11, 16:13, 19:21, 19:43
- 列王纪上 2:8, 12:4, 12:9, 12:10, 16:31
- 列王纪下 2:24, 3:18, 20:10
- 历代志下 10:4, 10:9, 10:10
- 尼希米记 13:2, 13:25
- 约伯记 3:1, 7:6, 9:25, 24:18, 40:4
- 诗篇 37:22, 62:4, 109:28
- 箴言 14:6, 20:20, 30:10, 30:11
- 传道书 7:21, 7:22, 10:10, 10:20
- 以赛亚书 8:21, 9:1, 23:9, 30:16, 49:6, 65:20
- 耶利米书 4:13, 4:24, 6:14, 8:11, 15:10
- 以西结书 8:17, 21:21, 22:7
- 约拿书 1:5
- 那鸿书 1:14
- 哈巴谷书 1:8
来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。