מָלַטmâlaṭ

滑脱

发音: maw-lat' · 希伯来语/亚拉姆语(旧约) · H4422

释义

Niph`al: id. (士师记 3:26; 诗篇 124:7; 耶利米书 48:19)

1. 滑脱 (撒母耳记上 20:29; 撒母耳记下 4:6)

2. 逃脱 (士师记 3:29; 撒母耳记上 19:10; 撒母耳记上 19:12)

3. 得拯救 (诗篇 22:6; 箴言 11:21; 箴言 28:26)

Pi`el

1. 下(蛋,即任其滑出;指箭蛇) (以赛亚书 34:15)

2. 任其逃脱 (列王纪下 23:18)

3. 拯救 (以赛亚书 46:4; 以赛亚书 46:2; 耶利米书 39:18)

Hiph`il

1. 生产 (以赛亚书 66:7)

2. 拯救 (以赛亚书 31:5)

Hithpa`el

1. 滑出,逃脱 (约伯记 41:11)

2. 逃脱 (约伯记 19:20)

同根词

出现的经文

在圣经中出现 95 次。

  • 创世记 19:17 领他们出来以后,就说:「逃命吧!不可回头看,也不可在平原站住。要往山上逃跑,免得你被剿灭。」
  • 创世记 19:19 你仆人已经在你眼前蒙恩;你又向我显出莫大的慈爱,救我的性命。我不能逃到山上去,恐怕这灾祸临到我,我便死了。
  • 创世记 19:20 看哪,这座城又小又近,容易逃到,这不是一个小的吗?求你容我逃到那里,我的性命就得存活。」
  • 创世记 19:22 你要速速地逃到那城;因为你还没有到那里,我不能做什么。」因此那城名叫琐珥。
  • 士师记 3:26 他们耽延的时候,以笏就逃跑了,经过凿石之地,逃到西伊拉;
  • 士师记 3:29 那时击杀了摩押人约有一万,都是强壮的勇士,没有一人逃脱。
查看全部经文

来源:Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906),公有领域;unfoldingWord 标注,CC BY(github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced)。