כָּלָהkâlâh
完全,终结,完成,成就,耗尽
发音: kaw-law' · 希伯来语/亚拉姆语（旧约） · H3615
释义
Qal
1.
a. 完全,终结(创世记 41:53;创世记 41:54;耶利米书 8:20)
b. 完成,竣工(列王纪上 6:38;历代志上 28:20;历代志下 8:16)
c. 成就,应验(以西结书 5:13;但以理书 11:36;历代志下 36:22)
d. 理想上完备,即已定下,总是用于不好的意思,图谋(撒母耳记上 20:7;撒母耳记上 20:9;撒母耳记上 20:33)
2.
a. 耗尽,用尽,(本义为走到尽头)(创世记 21:15;列王纪上 17:14;列王纪上 17:16)
b. 衰微,筋疲力尽,衰竭(以赛亚书 15:6;以赛亚书 32:10;约伯记 7:9)
c. 终结,消失,灭亡,被毁灭(以赛亚书 1:28;以赛亚书 16:4;以赛亚书 29:20)
Pi`el:连接形(创世记 18:33;箴言 16:30;撒母耳记下 21:5)
1.
a. 完成,使终结,做完某事、任务、工作等(出埃及记 5:13;出埃及记 5:14;列王纪上 6:9)
b. 满了一段时间(以西结书 4:6;以西结书 4:8;约伯记 21:13)
c. 做完某事(创世记 18:33;创世记 24:15;创世记 24:19)
d. 作了结,结束,后接 בְּ(历代志下 20:23;以斯拉记 10:17;创世记 44:12)
e. 成就,应验,使之实现(路得记 3:18;耶利米哀歌 4:11;以西结书 5:13)
f. 在思想中成就,决定(参见 Qal 1.d)(箴言 16:30)
2.
b. 使落空,使耗尽,用尽,耗费(申命记 32:23;以赛亚书 49:4;撒母耳记上 2:33)
c. 毁灭,灭绝(撒母耳记下 21:5;撒母耳记下 22:39;申命记 7:22)
同根词
出现的经文
在圣经中出现 208 次。
- 创世记 2:1 天地万物都造齐了。
- 创世记 2:2 到第七日， 神造物的工已经完毕，就在第七日歇了他一切的工，安息了。
- 创世记 6:16 方舟上边要留透光处，高一肘。方舟的门要开在旁边。方舟要分上、中、下三层。
- 创世记 17:22 神和亚伯拉罕说完了话，就离开他上升去了。
- 创世记 18:33 耶和华与亚伯拉罕说完了话就走了；亚伯拉罕也回到自己的地方去了。
- 创世记 21:15 皮袋的水用尽了，夏甲就把孩子撇在小树底下，
查看全部经文
- 创世记 2:1, 2:2, 6:16, 17:22, 18:33, 21:15, 24:15, 24:19, 24:22, 24:45, 27:30, 41:30, 41:53, 43:2, 44:12, 49:33
- 出埃及记 5:13, 5:14, 31:18, 32:10, 32:12, 33:3, 33:5, 34:33, 39:32, 40:33
- 利未记 16:20, 19:9, 23:22, 26:16, 26:44
- 民数记 4:15, 7:1, 16:21, 16:31, 16:45, 17:10, 25:11
- 申命记 7:22, 20:9, 26:12, 28:21, 31:24, 32:23, 32:45
- 约书亚记 8:24, 10:20, 19:49, 19:51, 24:20
- 士师记 3:18, 15:17
- 路得记 2:21, 2:23, 3:3, 3:18
- 撒母耳记上 2:33, 3:12, 10:13, 13:10, 15:18, 18:1, 20:7, 20:9, 20:33, 24:16, 25:17
- 撒母耳记下 6:18, 11:19, 13:36, 13:39, 21:5, 22:38, 22:39
- 列王纪上 1:41, 3:1, 6:9, 6:14, 6:38, 7:1, 7:40, 8:54, 9:1, 17:14, 17:16, 22:11
- 列王纪下 10:25, 13:17, 13:19
- 历代志上 16:2, 27:24, 28:20
- 历代志下 4:11, 7:1, 7:11, 8:8, 8:16, 18:10, 20:23, 24:10, 24:14, 29:17, 29:28, 29:29, 29:34, 31:1, 31:7, 36:22
- 以斯拉记 1:1, 9:1, 9:14, 10:17
- 尼希米记 4:2
- 以斯帖记 7:7
- 约伯记 4:9, 7:6, 7:9, 9:22, 11:20, 17:5, 19:27, 21:13, 31:16, 33:21, 36:11
- 诗篇 18:37, 31:10, 37:20, 39:10, 59:13, 69:3, 71:9, 71:13, 72:20, 73:26, 74:11, 78:33, 84:2, 90:7, 90:9, 102:3, 119:81, 119:82, 119:87, 119:123, 143:7
- 箴言 5:11, 16:30, 22:8
- 以赛亚书 1:28, 10:18, 10:25, 15:6, 16:4, 21:16, 24:13, 27:10, 29:20, 31:3, 32:10, 49:4
- 耶利米书 5:3, 8:20, 9:16, 10:25, 14:6, 14:12, 16:4, 20:18, 26:8, 43:1, 44:27, 49:37, 51:63
- 耶利米哀歌 2:11, 2:22, 3:22, 4:11, 4:17
- 以西结书 4:6, 4:8, 5:12, 5:13, 6:12, 7:8, 13:14, 13:15, 20:8, 20:13, 20:21, 22:31, 42:15, 43:8, 43:23, 43:27
- 但以理书 9:24, 11:36, 12:7
- 何西阿书 11:6
- 阿摩司书 7:2
- 撒迦利亚书 5:4
- 玛拉基书 3:6
来源：Brown、Driver 和 Briggs, Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906)，公有领域；unfoldingWord 标注，CC BY（github.com/unfoldingWord/Brown-Driver-Briggs-Enhanced）。