συνείδωsyneídō
видеть полностью; используется (как его основное) только в двух прошедших временах, соответственно означая понимать или осознавать, и быть сознающим или (тайно) осведомленным о
Греческий (Новый Завет) · G4894
Значения
1. видеть вместе или одновременно.
2. видеть одним взглядом, отсюда, об умственном зрении, постигать, понимать: Деяния 12:12, Деяния 14:6 (о родственном σύνοιδα см. под этим словом).
Однокоренные слова
- σύνsýn · G4862с или вместе (но гораздо ближе, чем G3326 (μετά) или G3844 (παρά)), т.е. через ассоциацию, общение, процесс, сходство, обладание, инструментальность, добавление и т.д.
- εἴδωeídō · G1492используется только в определенных прошедших временах, остальные заимствованы из эквивалентов G3700 (ὀπτάνομαι) и G3708 (ὁράω); собственно, видеть (буквально или образно); по подразумеванию, (только в перфекте) знать
- συνείδησιςsyneídēsis · G4893совместное восприятие, т.е. моральное сознание
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 3.
- Деяния 5:2 утаил из цены, с ведома и жены своей, а некоторую часть принес и положил к ногам Апостолов.
- Деяния 12:12 И, осмотревшись, пришел к дому Марии, матери Иоанна, называемого Марком, где многие собрались и молились.
- Деяния 14:6 они, узнав о сем, удалились в Ликаонские города Листру и Дервию и в окрестности их
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.