ἐὰν μήeàn mḗ

если не, т.е. если только не

Греческий (Новый Завет) · G3362

Однокоренные слова

ἐάνeán · G1437условная частица; в случае, если, при условии и т.д.; часто используется в связи с другими частицами для обозначения неопределенности или неуверенности
μήmḗ · G3361(наречие) не, (союз) чтобы не; также (как вопросительное, подразумевающее отрицательный ответ (тогда как G3756 (οὐ) ожидает утвердительного)) ли