ἐπαυτοφώρῳepautophṓrōi

собственно, применительно к краже, затем вообще, на месте преступления: как часто, средний род дательного падежа после ἐπί, Иоанн 8:4 (Rec., ἐπαυτοφώρῳ).

Греческий (Новый Завет) · G1888

Однокоренные слова

ἐπίepí · G1909собственно, означая наложение (времени, места, порядка и т.д.), как отношение распределения (с родительным падежом), т.е. над, на и т.д.; покоя (с дательным падежом) в, на и т.д.; направления (с винительным падежом) к, на и т.д.
αὐτόςautós · G846возвратное местоимение сам, используемое (отдельно или в сравнительной степени G1438 (ἑαυτοῦ)) для третьего лица и (с соответствующим личным местоимением) для других лиц

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.