δέωdéō
связывать, привязывать, скреплять
Греческий (Новый Завет) · G1210
Значения
(1) с винительным падежом вещи, с εἰς δεσμάς, Матфей 13:30; об осле, Матфей 21:2, Марк 11:2, Марк 11:4, Лука 19:30.
(2) с винительным падежом лица, о пеленании мёртвого тела, ὀθονίοις, Иоанн 19:40; δεδομένος τ. πόδας... κειρίαις, Иоанн 11:44; о связывании цепями, ἀγγέλους, Откровение 9:14; бесноватый, πέδαις κ. ἁλύσεσι, Марк 5:3, Марк 5:4; пленники, Матфей 12:29, Матфей 14:3, Матфей 22:13, Матфей 27:2, Марк 3:27, Марк 6:17, Марк 15:1, Марк 15:7, Иоанн 18:12, Иоанн 18:24, Деяния 9:2, Деяния 9:14, Деяния 9:21, Деяния 21:11, Деяния 21:13, Деяния 22:5, Деяния 22:29, Деяния 24:27, Колоссянам 4:3, Откровение 20:2; ἁλύσεσι, Деяния 12:6, Деяния 21:33. Метаф., ὁ λόγος τ. Θεοῦ, 2 Тимофею 2:9; о сатане, связывающем болезнью, Лука 13:16; о принуждении или обязанности, Деяния 20:22; о брачных узах, 1 Коринфянам 7:39; id. с дательным падежом лица, ἀνδρί, Римлянам 7:2; γυναικί, 1 Коринфянам 7:27; в раввинистическом языке: запрещать, объявлять запрещённым, Матфей 16:19, Матфей 18:18.
Однокоренные слова
- δέομαιdéomai · G1189умолять (как связывая себя), т.е. просить
- περιδέωperidéō · G4019связывать вокруг кого-либо, т.е. обертывать
- δῆμοςdēmos · G1218общественность (как социально связанная)
- δοῦλοςdoûlos · G1401раб (буквально или образно, невольно или добровольно; часто, следовательно, в квалифицированном смысле подчинения или подчиненности)
- καταδέωkatadéō · G2611связывать, то есть перевязывать (рану)
- δεσμόνdesmón · G1199связь, т.е. связка (тела) или оковы (узника); переносно, препятствие или неспособность
- δεσπότηςdespótēs · G1203абсолютный правитель ("деспот")
- δεῖdeî · G1163также deon deh-on'; средний род действительного причастия того же; оба используются безлично; необходимо (было и т.д.) (как связывающее)
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 43.
- Матфей 12:29 Или, как может кто войти в дом сильного и расхитить вещи его, если прежде не свяжет сильного? и тогда расхитит дом его.
- Матфей 13:30 оставьте расти вместе то и другое до жатвы; и во время жатвы я скажу жнецам: соберите прежде плевелы и свяжите их в снопы, чтобы сжечь их, а пшеницу уберите в житницу мою.
- Матфей 14:3 Ибо Ирод, взяв Иоанна, связал его и посадил в темницу за Иродиаду, жену Филиппа, брата своего,
- Матфей 16:19 и дам тебе ключи Царства Небесного: и что свяжешь на земле, то будет связано на небесах, и что разрешишь на земле, то будет разрешено на небесах.
- Матфей 18:18 Истинно говорю вам: что вы свяжете на земле, то будет связано на небе; и что разрешите на земле, то будет разрешено на небе.
- Матфей 21:2 сказав им: пойдите в селение, которое прямо перед вами; и тотчас найдете ослицу привязанную и молодого осла с нею; отвязав, приведите ко Мне;
Все места
- Матфей 12:29, 13:30, 14:3, 16:19, 18:18, 21:2, 22:13, 27:2
- Марк 3:27, 5:3, 5:4, 6:17, 11:2, 11:4, 15:1, 15:7
- Лука 13:16, 19:30
- Иоанн 11:44, 18:12, 18:24, 19:40
- Деяния 9:2, 9:14, 9:21, 12:6, 20:22, 21:11, 21:13, 21:33, 22:5, 22:29, 24:27
- Римлянам 7:2
- 1 Коринфянам 7:27, 7:39
- Колоссянам 4:3
- 2 Тимофею 2:9
- Откровение 9:14, 20:2
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.