δεσμόνdesmón
связь, т.е. связка (тела) или оковы (узника); переносно, препятствие или неспособность
Греческий (Новый Завет) · G1199
Значения
узы, оковы: в переносном смысле, Лука 13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Марк 7:35. Мн. ч., δεσμοί, Филиппийцам 1:13; δεσμά (как и в классическом греческом), Лука 8:29, Деяния 16:26, Деяния 20:23; родительный, дательный падеж, Деяния 23:29, Деяния 26:29, Деяния 26:31, Филиппийцам 1:7, Филиппийцам 1:14, Филиппийцам 1:17, Колоссянам 4:18, 2 Тимофею 2:9, Филимону 1:10, Евреям 11:36, Иуда 1:6; ἐν τοῖς δ. τοῦ εὐαγγελίου Филимону 1:13.
Однокоренные слова
- δέωdéō · G1210связывать (в различных применениях, буквально или образно)
- δεσμοφύλαξdesmophýlax · G1200тюремщик (как стражник узников)
- δέσμιοςdésmios · G1198пленник (как связанный)
- δεσμέωdesméō · G1196связывать, т.е. заковывать
- δεσμωτήριονdesmōtḗrion · G1201место неволи, т.е. темница
- σύνδεσμοςsýndesmos · G4886соединительная связь, т.е. связка, (переносно) объединяющий принцип, контроль
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 17.
- Марк 7:35 И тотчас отверзся у него слух и разрешились узы его языка, и стал говорить чисто.
- Лука 8:29 Ибо Иисус повелел нечистому духу выйти из сего человека, потому что он долгое время мучил его, так что его связывали цепями и узами, сберегая его; но он разрывал узы и был гоним бесом в пустыни.
- Лука 13:16 сию же дочь Авраамову, которую связал сатана вот уже восемнадцать лет, не надлежало ли освободить от уз сих в день субботний?
- Деяния 16:26 Вдруг сделалось великое землетрясение, так что поколебалось основание темницы; тотчас отворились все двери, и у всех узы ослабели.
- Деяния 20:23 только Дух Святый по всем городам свидетельствует, говоря, что узы и скорби ждут меня.
- Деяния 23:29 и нашел, что его обвиняют в спорных мнениях, касающихся закона их, но что нет в нем никакой вины, достойной смерти или оков.
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.