ἀποστέλλωapostéllō
собственно, посылать прочь, отправлять на службу
Греческий (Новый Завет) · G649
Значения
1. посылать с поручением или на службу
(a) о лицах: Христос, Матфей 10:40; апостолы, Матфей 10:16; слуги, Марк 12:2; ангелы, Марк 13:27
(b) о вещах: ὄνος, Матфей 21:3; τὸ δρέπανον, Марк 4:29; τ. λόγον, Деяния 10:36; τ. ἐπαγγελίαν (т. е. обещанный Святой Дух), Лука 24:49, Rec.; с εἰς, Матфей 20:2, Лука 11:49, Иоанн 3:17; ὀπίσω, Лука 19:14; ἔμπροσθεν, Иоанн 3:28; πρὸ προσώπου, Матфей 11:10; πρός, Матфей 21:34; со ссылкой на посылающего или место отправления: ἀπό, Лука 1:26 (Rec. ὑπό); παρά, Иоанн 1:6; ἐκ, Иоанн 1:19; ὑπό, Деяния 10:17 (Rec. ἀπό); с инфинитивом, Марк 3:14, и в других местах; ἵνα, Марк 12:2, и в других местах; εἰς (о цели), Евреям 1:14; без прямого дополнения: с πρός, Иоанн 5:33; λέγων, Иоанн 11:3; ἀποστείλας, с изъявительным наклонением, Матфей 2:16, Деяния 7:14, Откровение 1:1.
2. отсылать, отпускать: Лука 4:18, Марк 5:10, Марк 8:26, Марк 12:3 (ср. ἐξ-, συν-αποστέλλω).
Синонимы
πέμπω, общее слово. ἀ. «предполагает официальную или авторитетную посылку».
Однокоренные слова
- ἀπόapó · G575«от», т.е. прочь (от чего-то близкого), в различных смыслах (места, времени или отношения; буквально или переносно)
- στέλλωstéllō · G4724собственно, устанавливать ("ставить"), т.е. (переносно) подавлять (возвратно, воздерживаться от общения)
- ἀπόστολοςapóstolos · G652делегат; особенно, посланник Евангелия; официально уполномоченный Христа ("апостол") (с чудотворными силами)
- ἀποστολήapostolḗ · G651поручение, т.е. (особенно) апостольство
- ἐξαποστέλλωexapostéllō · G1821отсылать, т.е. (с миссией) отправлять, или (решительно) отпускать
- συναποστέλλωsynapostéllō · G4882посылать (с поручением) вместе с
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 132.
- Матфей 2:16 Тогда Ирод, увидев себя осмеянным волхвами, весьма разгневался и послал избить всех младенцев в Вифлееме и во всех пределах его, от двух лет и ниже, по времени, которое выведал от волхвов.
- Матфей 8:31 И бесы просили Его: если выгонишь нас, то пошли нас в стадо свиней.
- Матфей 10:5 Сих двенадцать послал Иисус, и заповедал им, говоря: на путь к язычникам не ходите, и в город Самарянский не входите;
- Матфей 10:16 Вот, Я посылаю вас, как овец среди волков: итак будьте мудры, как змии, и просты, как голуби.
- Матфей 10:40 Кто принимает вас, принимает Меня, а кто принимает Меня, принимает Пославшего Меня;
- Матфей 11:10 Ибо он тот, о котором написано: се, Я посылаю Ангела Моего пред лицем Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою.
Все места
- Матфей 2:16, 8:31, 10:5, 10:16, 10:40, 11:10, 13:41, 14:35, 15:24, 20:2, 21:1, 21:3, 21:34, 21:36, 21:37, 22:3, 22:4, 22:16, 23:34, 23:37, 24:31, 27:19
- Марк 1:2, 3:14, 3:31, 4:29, 5:10, 6:7, 6:17, 6:27, 8:26, 9:37, 11:1, 11:3, 12:2, 12:3, 12:4, 12:5, 12:6, 12:13, 13:27, 14:13
- Лука 1:19, 1:26, 4:18, 4:43, 7:3, 7:20, 7:27, 9:2, 9:48, 9:52, 10:1, 10:3, 10:16, 11:49, 13:34, 14:17, 14:32, 19:14, 19:29, 19:32, 20:10, 20:20, 22:8, 22:35, 24:49
- Иоанн 1:6, 1:19, 1:24, 3:17, 3:28, 3:34, 4:38, 5:33, 5:36, 5:38, 6:29, 6:57, 7:29, 7:32, 8:42, 9:7, 10:36, 11:3, 11:42, 17:3, 17:8, 17:18, 17:21, 17:23, 17:25, 18:24, 20:21
- Деяния 3:20, 3:26, 5:21, 7:14, 7:34, 7:35, 8:14, 9:17, 9:38, 10:8, 10:17, 10:20, 10:36, 11:11, 11:13, 11:30, 13:15, 15:27, 15:33, 16:35, 16:36, 19:22, 26:17, 28:28
- Римлянам 10:15
- 1 Коринфянам 1:17
- 2 Коринфянам 12:17
- 2 Тимофею 4:12
- Евреям 1:14
- 1 Петра 1:12
- 1 Иоанна 4:9, 4:10, 4:14
- Откровение 1:1, 5:6, 22:6
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.