ἀπογράφωapográphō

записывать (копию или список), т.е. вносить в список

Греческий (Новый Завет) · G583

Значения

1. выписывать, переписывать.

2. вносить в список; средний залог, записываться: Лука 2:1, Лука 2:3, Лука 2:5; страдательный залог, Евреям 12:23 (см. ссылки под этим словом ἀπογραφή).

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 4.

Лука 2:1 В те дни вышло от кесаря Августа повеление сделать перепись по всей земле.
Лука 2:3 И пошли все записываться, каждый в свой город.
Лука 2:5 записаться с Мариею, обрученною ему женою, которая была беременна.
Евреям 12:23 К торжествующему собору и Церкви первенцев, написанных на небесах, и к Судии всех Богу, и к духам праведников, достигших совершенства,

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.