συμφέρωsymphérō
нести вместе (вносить вклад), т.е. (буквально) собирать, или (переносно) способствовать; особенно (средний род причастия как существительное) выгода
Греческий (Новый Завет) · G4851
Значения
1. переходный глагол, сносить вместе, собирать: с винительным падежом вещи, Деяния 19:19.
2. Непереходный глагол, и большей частью безлично, συμφέρει, полезно, выгодно или составляет преимущество: 1 Коринфянам 6:12, 1 Коринфянам 10:23, 2 Коринфянам 8:10; с инфинитивом, Матфей 19:10, Иоанн 18:14; с дательным падежом, с последующим ἵνα (Bl., § 69, 5), Матфей 5:29-30, Матфей 18:6, Иоанн 11:50, Иоанн 16:7. Причастие, ςυμφέρων, полезный: 1 Коринфянам 12:7; во множественном числе, Деяния 20:20; , 2 Коринфянам 12:1; как существительное, τὸ σ., польза, Евреям 12:10.
Однокоренные слова
Где встречается
Сколько раз встречается в Библии: 17.
- Матфей 5:29 Если же правый глаз твой соблазняет тебя, вырви его и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.
- Матфей 5:30 И если правая твоя рука соблазняет тебя, отсеки ее и брось от себя, ибо лучше для тебя, чтобы погиб один из членов твоих, а не все тело твое было ввержено в геенну.
- Матфей 18:6 а кто соблазнит одного из малых сих, верующих в Меня, тому лучше было бы, если бы повесили ему мельничный жернов на шею и потопили его во глубине морской.
- Матфей 19:10 Говорят Ему ученики Его: если такова обязанность человека к жене, то лучше не жениться.
- Иоанн 11:50 и не подумаете, что лучше нам, чтобы один человек умер за людей, нежели чтобы весь народ погиб.
- Иоанн 16:7 Но Я истину говорю вам: лучше для вас, чтобы Я пошел; ибо, если Я не пойду, Утешитель не приидет к вам; а если пойду, то пошлю Его к вам,
Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.