ἑαυτοῦheautoû

себя (самого, самое, самих, также (в сочетании с личным местоимением других лиц) моего-, твоего-, нашего-, вашего-) самого (самих) и т.д.

Греческий (Новый Завет) · G1438

Значения

1. собств., 3-го лица (лат. sui, sibi, se), себя, самого себя, и т. д.: Матфей 27:42, Марк 15:31, Лука 23:35, и в других местах; при глаголе среднего залога, διεμερίσαντο ἑαυτοῖς, Иоанн 19:24; при глаголе действительного залога, Деяния 14:14; ἀφ’ ἑαυτοῦ, Лука 12:57, Лука 21:30, Иоанн 5:19, и в других местах (см. ἀπό); δι’ ἑαυτοῦ, Римлянам 14:14; ἐν ἑ., Матфей 3:9, Марк 5:30, и в других местах; εἰς ἑ., Лука 15:17; καθ’ ἑαυτόν, Деяния 28:16, Иаков 2:17; παρ’ ἑαυτῷ, в своём доме, 1 Коринфянам 16:2; πρὸς ἑ., с собой, к себе, Лука 18:11; как притяжательное местоимение, τ. ἑαυτῶν νεκρούς, Лука 9:60.

2. Как возвратное местоимение 1-го и 2-го лица (так же часто в классическом греческом, главным образом в поэзии), Матфей 23:31, Марк 9:50, Римлянам 8:23, 1 Фессалоникийцам 2:8, и в других местах

3. Во множественном числе, вместо взаимного местоимения, ἀλλήλων, -οις, -ους, друг друга, и т. д.: Матфей 21:38, Марк 16:3, Ефесянам 5:19, и в других местах

Однокоренные слова

Где встречается

Сколько раз встречается в Библии: 321.

Матфей 3:9 и не думайте говорить в себе: “отец у нас Авраам”, ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму.
Матфей 6:34 Итак не заботьтесь о завтрашнем дне, ибо завтрашний сам будет заботиться о своем: довольно для каждого дня своей заботы.
Матфей 8:22 Но Иисус сказал ему: иди за Мною и предоставь мертвым погребать своих мертвецов.
Матфей 9:3 При сем некоторые из книжников сказали сами в себе: Он богохульствует.
Матфей 9:21 ибо она говорила сама в себе: если только прикоснусь к одежде Его, выздоровею.
Матфей 12:25 Но Иисус, зная помышления их, сказал им: всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет; и всякий город или дом, разделившийся сам в себе, не устоит.

Все места

Матфей 3:9, 6:34, 8:22, 9:3, 9:21, 12:25, 12:26, 12:45, 13:21, 14:15, 15:30, 16:7, 16:8, 16:24, 18:4, 18:31, 19:12, 21:8, 21:25, 21:38, 23:12, 23:31, 25:1, 25:3, 25:4, 25:7, 25:9, 26:11, 27:42
Марк 1:27, 2:8, 3:24, 3:25, 3:26, 4:17, 5:5, 5:30, 6:36, 6:51, 8:14, 8:34, 9:8, 9:10, 9:50, 10:26, 11:31, 12:7, 12:33, 13:9, 14:4, 14:7, 15:31, 16:3
Лука 1:24, 2:3, 2:39, 3:8, 7:30, 7:39, 7:49, 9:23, 9:25, 9:47, 9:60, 10:29, 11:17, 11:18, 11:21, 11:26, 12:1, 12:17, 12:21, 12:33, 12:36, 12:57, 13:19, 13:34, 14:11, 14:26, 14:27, 14:33, 15:17, 15:20, 16:3, 16:5, 16:8, 16:9, 16:15, 17:3, 17:14, 18:4, 18:9, 18:11, 18:14, 19:12, 19:13, 20:5, 20:20, 21:30, 21:34, 22:17, 22:23, 23:2, 23:28, 23:35, 24:12, 24:27
Иоанн 5:18, 5:19, 5:26, 5:42, 6:53, 6:61, 7:18, 7:35, 8:22, 9:21, 11:33, 11:38, 11:51, 11:55, 12:8, 12:19, 13:4, 15:4, 16:13, 17:13, 19:7, 19:12, 19:17, 19:24, 21:1, 21:7
Деяния 1:3, 5:35, 5:36, 7:21, 8:9, 8:34, 10:17, 12:11, 13:46, 15:29, 16:27, 19:31, 20:28, 21:11, 21:23, 23:12, 23:14, 23:21, 25:4, 28:16
Римлянам 1:27, 2:14, 4:19, 5:8, 6:11, 6:13, 6:16, 8:3, 8:23, 11:25, 12:16, 12:19, 13:2, 14:7, 14:12, 14:14, 14:22, 15:1, 15:3, 16:4, 16:18
1 Коринфянам 3:18, 6:7, 6:19, 7:2, 7:37, 7:38, 10:24, 10:29, 11:28, 11:29, 11:31, 13:5, 14:4, 14:28, 16:2, 16:15
2 Коринфянам 1:9, 3:1, 3:5, 4:2, 4:5, 5:12, 5:15, 5:18, 5:19, 6:4, 7:1, 7:11, 8:5, 10:7, 10:12, 10:14, 10:18, 13:5
Галатам 1:4, 2:12, 2:20, 6:3, 6:4, 6:8
Ефесянам 4:16, 4:19, 4:32, 5:2, 5:19, 5:25, 5:27, 5:28, 5:29, 5:33
Филиппийцам 2:3, 2:4, 2:7, 2:8, 2:12, 2:21
Колоссянам 3:13, 3:16
1 Фессалоникийцам 2:7, 2:8, 2:11, 2:12, 4:4, 5:13
2 Фессалоникийцам 2:4, 2:6, 3:9, 3:12
1 Тимофею 2:6, 2:9, 3:13, 6:10, 6:19
2 Тимофею 2:13, 2:21, 4:3
Титу 2:14
Евреям 3:13, 5:3, 5:4, 5:5, 6:6, 6:13, 7:27, 9:7, 9:14, 9:25, 10:25, 10:34, 12:3, 12:16
Иаков 1:22, 1:24, 1:27, 2:4, 2:17
1 Петра 1:12, 3:5, 4:8, 4:10
2 Петра 2:1
1 Иоанна 1:8, 3:3, 5:10, 5:18, 5:21
2 Иоанна 1:8
Иуда 1:6, 1:12, 1:13, 1:16, 1:18, 1:20, 1:21
Откровение 2:9, 2:20, 3:9, 6:15, 10:3, 10:7, 18:7, 19:7

Источник: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), общественное достояние.