ἀργόςargós

inattivo, cioè disoccupato; (per implicazione) pigro, inutile

Greco (Nuovo Testamento) · G692

Significati

inattivo, ozioso: Matteo 20:3, Matteo 20:6, 1 Timoteo 5:13, Tito 1:12, 2 Pietro 1:8. Metaf., di cose, inattivo, inefficace, inutile: ῥῆμα, Matteo 12:36; πίστις, Giacomo 2:20.

Sinonimi

βραδύς, lento; νωθρός, pigro (Tr., Syn., § civ).

Stessa radice

Dove compare

Compare 8 volte nella Bibbia.

  • Matteo 12:36 Or io vi dico che d’ogni parola oziosa che avranno detta, gli uomini renderan conto nel giorno del giudizio;
  • Matteo 20:3 Ed uscito verso l’ora terza, ne vide degli altri che se ne stavano sulla piazza disoccupati,
  • Matteo 20:6 Ed uscito verso l’undicesima, ne trovò degli altri in piazza e disse loro: Perché ve ne state qui tutto il giorno inoperosi?
  • 1 Timoteo 5:13 ed oltre a ciò imparano ad essere oziose, andando attorno per le case; e non soltanto ad esser oziose, ma anche cianciatrici e curiose, parlando di cose delle quali non si deve parlare.
  • Tito 1:12 Uno dei loro, un loro proprio profeta, disse: “I Cretesi son sempre bugiardi, male bestie, ventri pigri”.
  • Giacomo 2:20 Ma vuoi tu, o uomo vano, conoscere che la fede senza le opere non ha valore?
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.