ΑA
alfa, la prima lettera dell'alfabeto greco.
Greco (Nuovo Testamento) · G1
Significati
Come numerale, αʹ = 1, α͵ = 1000. Come prefisso, sembra avere almeno due e forse tre sensi distinti
1. ἀ- (davanti a vocale, ἀν-) negativo, come in ἄ-γνωστος, ἄ-δικος.
2. ἀ-, ἁ- copulativo, che indica comunanza e unione, come in ἁ-πλοῦς, ἀ-κολουθέω, ἀ-δελφός.
3. Talvolta si suppone un valore intensivo, come in ἀ-τενίζω.
Stessa radice
- ἀνυπότακτοςanypótaktos · G506non sottomesso, cioè insubordinato (di fatto o di temperamento)
- ἀνόητοςanóētos · G453non intelligente; per implicazione, sensuale
- ἀπαράβατοςaparábatos · G531che non passa, cioè intrasferibile (perpetuo)
- ἄσπιλοςáspilos · G784senza macchia (fisicamente o moralmente)
- ἀδιάκριτοςadiákritos · G87propriamente, indistinto, cioè (attivamente) imparziale
- ἄτιμοςátimos · G820(negativamente) non onorato o (positivamente) disonorato
- ἀκέραιοςakéraios · G185non mescolato, cioè (figurativamente) innocente
- αἰδώςaidṓs · G127vergogna, cioè (verso gli uomini) modestia o (verso Dio) timore
Dove compare
Compare 3 volte nella Bibbia.
- Apocalisse 1:8 Io son l’Alfa e l’Omega, dice il Signore Iddio che è, che era e che viene, l’Onnipotente.
- Apocalisse 21:6 Poi mi disse: E’ compiuto. Io son l’Alfa e l’Omega, il principio e la fine. A chi ha sete io darò gratuitamente della fonte dell’acqua della vita.
- Apocalisse 22:13 Io son l’Alfa e l’Omega, il primo e l’ultimo, il principio e la fine.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.