ἀπρόσκοποςapróskopos
attivamente, inoffensivo, cioè non conducente al peccato; passivamente, senza colpa, cioè non condotto al peccato
Greco (Nuovo Testamento) · G677
Significati
1. att., che non fa inciampare: metaforicamente, del non condurre altri al peccato, 1 Corinzi 10:32.
2. Pass., che non inciampa, senza offesa, irreprensibile: Atti 24:16, Filippesi 1:10.
Stessa radice
Dove compare
Compare 3 volte nella Bibbia.
- Atti 24:16 Per questo anch’io m’esercito ad aver del continuo una coscienza pura dinanzi a Dio e dinanzi agli uomini.
- 1 Corinzi 10:32 Non siate d’intoppo né ai Giudei, né ai Greci, né alla Chiesa di Dio:
- Filippesi 1:10 onde possiate distinguere fra il bene ed il male, affinché siate sinceri e irreprensibili per il giorno di Cristo,
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.