ἀπολογέομαιapologéomai
rendere conto (difesa legale) di sé stesso, cioè discolparsi
Greco (Nuovo Testamento) · G626
Significati
1. difendere: con accusativo, Romani 2:15.
2. difendersi: in senso assoluto, Luca 21:14, Atti 26:1; seguito da ὅτι, Atti 25:8; τί, addurre qualcosa a propria difesa, Luca 12:11, Atti 26:24 (ταῦτα) Atti 24:10 (τὰ περὶ ἐμαυτοῦ); περί, con genitivo di cosa, e ἐπί, con genitivo di persona, Atti 26:2; con dativo di persona, Atti 19:33, 2 Corinzi 12:19.
Stessa radice
- ἀπόapó · G575"via," cioè lontano (da qualcosa vicino), in vari sensi (di luogo, tempo o relazione; letterale o figurato)
- λόγοςlógos · G3056qualcosa detto (incluso il pensiero); per implicazione, un argomento (soggetto del discorso), anche ragionamento (la facoltà mentale) o motivo; per estensione, un calcolo; specialmente, (con l'articolo in Giovanni) l'Espressione Divina (cioè Cristo)
- ἀπολογίαapología · G627una difesa ("apologia")
- ἀναπολόγητοςanapológētos · G379indifendibile
Dove compare
Compare 10 volte nella Bibbia.
- Luca 12:11 Quando poi vi condurranno davanti alle sinagoghe e ai magistrati e alle autorità, non state in ansietà del come o del che avrete a rispondere a vostra difesa, o di quel che avrete a dire;
- Luca 21:14 Mettetevi dunque in cuore di non premeditar come rispondere a vostra difesa,
- Atti 19:33 E di fra la moltitudine trassero Alessandro, che i Giudei spingevano innanzi. E Alessandro, fatto cenno con la mano, voleva arringare il popolo a loro difesa.
- Atti 24:10 E Paolo, dopo che il governatore gli ebbe fatto cenno che parlasse, rispose: Sapendo che già da molti anni tu sei giudice di questa nazione, parlo con più coraggio a mia difesa.
- Atti 25:8 Io non ho peccato né contro la legge de’ Giudei, né contro il tempio, né contro Cesare.
- Atti 26:1 E Agrippa disse a Paolo: T’è permesso parlare a tua difesa. Allora Paolo, distesa la mano, disse a sua difesa:
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.