ἀποκαλύπτωapokalýptō

togliere il coperchio, cioè rivelare

Greco (Nuovo Testamento) · G601

Significati

1. in senso generale (greco classico), rivelare, scoprire, svelare

(a) di cose: Matteo 10:26, Luca 2:35, Luca 12:2, 1 Corinzi 3:13

(b) di persone: passivo, Cristo, Luca 17:30; l'Anticristo, 2 Tessalonicesi 2:3, 2 Tessalonicesi 2:6, 2 Tessalonicesi 2:8.

2. Nei LXX e nel NT, nel senso speciale di rivelazione divina: Matteo 11:25, Matteo 11:27, Matteo 16:17, Luca 10:21, Luca 10:22, Giovanni 12:38, Romani 1:17, Romani 1:18, Romani 8:18, 1 Corinzi 2:10, 1 Corinzi 14:30, Galati 1:16, Galati 3:23, Efesini 3:5, Filippesi 3:15, 1 Pietro 1:5, 1 Pietro 1:12, 1 Pietro 5:1.

Sinonimi

φανερόω.

Stessa radice

Dove compare

Compare 26 volte nella Bibbia.

  • Matteo 10:26 Non li temete dunque; poiché non v’è niente di nascosto che non abbia ad essere scoperto, né di occulto che non abbia a venire a notizia.
  • Matteo 11:25 In quel tempo Gesù prese a dire: Io ti rendo lode, o Padre, Signor del cielo e della terra, perché hai nascoste queste cose ai savi e agli intelligenti, e le hai rivelate ai piccoli fanciulli.
  • Matteo 11:27 Ogni cosa m’è stata data in mano dal Padre mio; e niuno conosce appieno il Figliuolo, se non il Padre, e niuno conosce appieno il Padre, se non il Figliuolo e colui al quale il Figliuolo avrà voluto rivelarlo.
  • Matteo 16:17 E Gesù, replicando, gli disse: Tu sei beato, o Simone, figliuol di Giona, perché non la carne e il sangue t’hanno rivelato questo, ma il Padre mio che è nei cieli.
  • Luca 2:35 (e a te stessa una spada trapasserà l’anima), affinché i pensieri di molti cuori sieno rivelati.
  • Luca 10:21 In quella stessa ora, Gesù giubilò per lo Spirito Santo, e disse: Io ti rendo lode, o Padre, Signore del cielo e della terra, perché hai nascoste queste cose ai savi e agl’intelligenti, e le hai rivelate ai piccoli fanciulli! Sì, o Padre, perché così ti è piaciuto.
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.