ὡσαύτωςhōsaútōs

così, i.e. allo stesso modo

Greco (Nuovo Testamento) · G5615

Significati

rafforzato rispetto a ὡς (in Hom, all'inizio di una proposizione, nella forma ὣς δ' αὔτως, più tardi in una sola parola), allo stesso modo, proprio così, parimenti: Matteo 20:5, Matteo 21:30, Matteo 21:36, Matteo 25:17, Marco 14:31, Luca 13:5, Luca 20:31, Romani 8:26, 1 Timoteo 5:25, Tito 2:6; con il verbo essere da sottintendere dal contesto, Marco 12:21, Luca 22:20, 1 Corinzi 11:25, 1 Timoteo 2:9, 1 Timoteo 3:8, 1 Timoteo 3:11, Tito 2:3.

Stessa radice

Dove compare

Compare 17 volte nella Bibbia.

  • Matteo 20:5 Poi, uscito ancora verso la sesta e la nona ora, fece lo stesso.
  • Matteo 21:30 E accostatosi al secondo, gli disse lo stesso. Ma egli, rispondendo, disse: Non voglio; ma poi, pentitosi, v’andò.
  • Matteo 21:36 Da capo mandò degli altri servitori, in maggior numero de’ primi; e coloro li trattarono nello stesso modo.
  • Matteo 25:17 Parimente, quello de’ due ne guadagnò altri due.
  • Marco 12:21 E il secondo la prese e morì senza lasciare progenie.
  • Marco 14:31 Ma egli vie più fermamente diceva: Quantunque mi convenisse morir teco non però ti rinnegherò. E lo stesso dicevano pure tutti gli altri.
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.