χορηγέωchorēgéō
essere un capo di danza, cioè (generalmente) fornire
Greco (Nuovo Testamento) · G5524
Significati
1. guidare un χορός.
2. sostenere le spese di un χορός.
3. Negli scrittori tardi, in senso metaforico, con accusativo, fornire, provvedere abbondantemente: 2 Corinzi 9:10, 1 Pietro 4:11.
Stessa radice
- χορόςchorós · G5525un cerchio, cioè danza in tondo ("coro"
- ἄγωágō · G71propriamente, condurre; per implicazione, portare, spingere, (riflessivamente) andare, (specialmente) passare (tempo), o (figurativamente) indurre
- ἐπιχορηγέωepichorēgéō · G2023fornire in aggiunta, cioè rifornire pienamente, (figurativamente) aiutare o contribuire
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- 2 Corinzi 9:10 Or Colui che fornisce al seminatore la semenza, e il pane da mangiare, fornirà e moltiplicherà la semenza vostra ed accrescerà i frutti della vostra giustizia.
- 1 Pietro 4:11 Se uno parla, lo faccia come annunziando oracoli di Dio; se uno esercita un ministerio, lo faccia come con la forza che Dio fornisce, onde in ogni cosa sia glorificato Iddio per mezzo di Gesù Cristo, al quale appartengono la gloria e l’imperio nei secoli de’ secoli. Amen.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.