φιλόφρωνphilóphrōn
amichevole, gentile.
Greco (Nuovo Testamento) · G5391
Significati
1 Pietro 3:8, Rec.
Stessa radice
- φίλοςphílos · G5384Attivamente, affettuoso, cioè amichevole (ancora come sostantivo, un associato, vicino, ecc.)
- φρήνphrḗn · G5424il diaframma (come partizione del corpo), cioè (figurativamente e per implicazione, di simpatia) i sentimenti (o natura sensibile; per estensione (anche al plurale) la mente o facoltà cognitive)
- φιλοφρόνωςphilophrónōs · G5390Con amabilità di mente, cioè gentilmente
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.