ὕστεροςhýsteros
posteriore
Greco (Nuovo Testamento) · G5306
Significati
ultimo, posteriore: ἐν ὑ. καιροῖς, 1 Timoteo 4:1. Neutro, τὸ ὕ., usato avverbialmente al posto di ὑστέρως, in seguito, più tardi: Matteo 4:2, Matteo 21:29, Matteo 21:32, Matteo 21:37, Matteo 25:11, Matteo 26:60, Marco 16:14, Luca 20:32, Giovanni 13:36, Ebrei 12:11; con il genitivo, Matteo 22:27.
Stessa radice
- ὑπόhypó · G5259sotto, cioè (con il genitivo) di luogo (sotto), o con verbi (l'agente o il mezzo, attraverso); (con l'accusativo) di luogo (dove (sotto) o dove (giù) o tempo (quando (a))
- ὑστερέωhysteréō · G5302essere più tardi, i.e. (per implicazione) essere inferiore; generalmente, essere carente (essere deficiente)
- ὕστερονhýsteron · G5305più recentemente, i.e. eventualmente
Dove compare
Compare 11 volte nella Bibbia.
- Matteo 4:2 E dopo che ebbe digiunato quaranta giorni e quaranta notti, alla fine ebbe fame.
- Matteo 21:29 Ed egli, rispondendo, disse: Vado, signore; ma non vi andò.
- Matteo 21:32 Poiché Giovanni è venuto a voi per la via della giustizia, e voi non gli avete creduto; ma i pubblicani e le meretrici gli hanno creduto; e voi, che avete veduto questo, neppur poi vi siete pentiti per credere a lui.
- Matteo 21:37 Finalmente, mandò loro il suo figliuolo, dicendo: Avranno rispetto al mio figliuolo.
- Matteo 22:27 Infine, dopo tutti, morì anche la donna.
- Matteo 25:11 All’ultimo vennero anche le altre vergini, dicendo: Signore, Signore, aprici!
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.