ὑποστρέφωhypostréphō
voltare sotto (dietro), cioè ritornare (letteralmente o figurativamente)
Greco (Nuovo Testamento) · G5290
Significati
1. transitivo, voltare indietro o attorno (Hom.).
2. Intrans., tornare indietro, ritornare: Luca 2:20, Luca 2:43, Luca 8:37, Luca 8:40, Luca 9:10, Luca 10:17, Luca 17:15, Luca 19:12, Luca 23:48, Luca 23:56, Atti 8:28; con infinito, Luca 17:18; seguito da διά, Atti 20:3; εἰς, Luca 1:56, Luca 2:45, Luca 4:14, Luca 7:10, Luca 8:39, Luca 11:24, Luca 24:33, Luca 24:52, Atti 1:12, Atti 8:25, Atti 13:13, Atti 13:34, Atti 14:21, Atti 21:6, Atti 22:17, Atti 23:32, Galati 1:17; ἀπό, Luca 4:1, Luca 24:9, Ebrei 7:1; ἐκ, Atti 12:25, 2 Pietro 2:21.
Stessa radice
Dove compare
Compare 35 volte nella Bibbia.
- Luca 1:56 E Maria rimase con Elisabetta circa tre mesi; poi se ne tornò a casa sua.
- Luca 2:20 E i pastori se ne tornarono, glorificando e lodando Iddio per tutto quello che aveano udito e visto, com’era loro stato annunziato.
- Luca 2:43 e passati i giorni della festa, come se ne tornavano, il fanciullo Gesù rimase in Gerusalemme all’insaputa dei genitori;
- Luca 2:45 e, non avendolo trovato, tornarono a Gerusalemme facendone ricerca.
- Luca 4:1 Or Gesù, ripieno dello Spirito Santo, se ne ritornò dal Giordano, e fu condotto dallo Spirito nel deserto per quaranta giorni, ed era tentato dal diavolo.
- Luca 4:14 E Gesù, nella potenza dello Spirito, se ne tornò in Galilea; e la sua fama si sparse per tutta la contrada circonvicina.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.