ὑποδέχομαιhypodéchomai

ammettere sotto il proprio tetto, i.e. intrattenere con ospitalità

Greco (Nuovo Testamento) · G5264

Significati

accogliere sotto il proprio tetto, ricevere come ospite, ospitare con cortesia: con l'accusativo di persona, Luca 19:6, Atti 17:7, Giacomo 2:25; εἰς τ. οἶκον, Luca 10:38.

Stessa radice

Dove compare

Compare 4 volte nella Bibbia.

  • Luca 10:38 Or mentre essi erano in cammino, egli entrò in un villaggio; e una certa donna, per nome Marta, lo ricevette in casa sua.
  • Luca 19:6 Ed egli s’affrettò a scendere e lo accolse con allegrezza.
  • Atti 17:7 e Giasone li ha accolti; ed essi tutti vanno contro agli statuti di Cesare, dicendo che c’è un altro re, Gesù.
  • Giacomo 2:25 Parimente, Raab, la meretrice, non fu anch’ella giustificata per le opere quando accolse i messi e li mandò via per un altro cammino?

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.