ταλαίπωροςtalaípōros
afflitto, misero, infelice: Romani 7:24, Apocalisse 3:17.
Greco (Nuovo Testamento) · G5005
Stessa radice
- τάλαντονtálanton · G5007equivalente a G5342 (φέρω)); una bilancia (come supporto di pesi), cioè (per implicazione) un certo peso (e quindi una moneta o piuttosto somma di denaro) o "talento"
- πεῖραpeîra · G3984una prova, cioè tentativo, esperienza
- ταλαιπωρέωtalaipōréō · G5003essere miserabile, cioè rendersi conto della propria miseria
- ταλαιπωρίαtalaipōría · G5004miseria, cioè calamità
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- Romani 7:24 Misero me uomo! chi mi trarrà da questo corpo di morte?
- Apocalisse 3:17 Poiché tu dici: Io son ricco, e mi sono arricchito, e non ho bisogno di nulla e non sai che tu sei infelice fra tutti, e miserabile e povero e cieco e nudo,
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.