συνοδίαsynodía
compagnia in un viaggio, cioè (per implicazione) una carovana
Greco (Nuovo Testamento) · G4923
Significati
1. un viaggio in compagnia.
2. Per metonimia, una compagnia di viaggiatori, una carovana: Luca 2:44.
Stessa radice
- σύνsýn · G4862con o insieme (ma molto più vicino di G3326 (μετά) o G3844 (παρά)), cioè per associazione, compagnia, processo, somiglianza, possesso, strumentalità, aggiunta, ecc.
- ὁδόςhodós · G3598una strada; per implicazione, un progresso (il percorso, l'atto o la distanza); figurativamente, un modo o mezzo
Dove compare
Compare 1 volte nella Bibbia.
- Luca 2:44 i quali, stimando ch’egli fosse nella comitiva, camminarono una giornata, e si misero a cercarlo fra i parenti e i conoscenti;
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.