σύνδεσμοςsýndesmos
un giunto di legame, i.e. legamento, (figurativamente) principio unificante, controllo
Greco (Nuovo Testamento) · G4886
Significati
ciò che lega insieme, un legame: dei legamenti del corpo, Colossesi 2:19. Metaf., σ. ἀδικίας, Atti 8:23; τ. τελειότητος, Colossesi 3:14; τ. εἰρήνης, Efesini 4:3.
Stessa radice
- σύνsýn · G4862con o insieme (ma molto più vicino di G3326 (μετά) o G3844 (παρά)), cioè per associazione, compagnia, processo, somiglianza, possesso, strumentalità, aggiunta, ecc.
- δεσμόνdesmón · G1199un legame, cioè legamento (del corpo) o catena (di un prigioniero); figurativamente, un impedimento o disabilità
Dove compare
Compare 4 volte nella Bibbia.
- Atti 8:23 Poiché io ti veggo in fiele amaro e in legami di iniquità.
- Efesini 4:3 studiandovi di conservare l’unità dello Spirito col vincolo della pace.
- Colossesi 2:19 e non attenendosi al Capo, dal quale tutto il corpo, ben fornito e congiunto insieme per via delle giunture e articolazioni, prende l’accrescimento che viene da Dio.
- Colossesi 3:14 E sopra tutte queste cose vestitevi della carità che è il vincolo della perfezione.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.