ἀνορθόωanorthóō
rimettere in posizione eretta o diritta, restaurare: di persone, Luca 13:13, Ebrei 12:12; di cose, σκηνήν, Atti 15:16.
Greco (Nuovo Testamento) · G461
Stessa radice
- ἀνάaná · G303propriamente, su; ma (per estensione) usato (distributivamente) separatamente, o (localmente) a (ecc.)
- ὀρθόςorthós · G3717retto (come ascendente), cioè (perpendicolarmente) eretto (figurativamente, onesto) o (orizzontalmente) livellato o diretto
- ἐπανόρθωσιςepanórthōsis · G1882un raddrizzamento di nuovo, cioè (figurativamente) rettifica (riforma)
Dove compare
Compare 3 volte nella Bibbia.
- Luca 13:13 E pose le mani su lei, ed ella in quell’istante fu raddrizzata e glorificava Iddio.
- Atti 15:16 Dopo queste cose io tornerò e edificherò di nuovo la tenda di Davide, che è caduta; e restaurerò le sue ruine, e la rimetterò in piè,
- Ebrei 12:12 Perciò, rinfrancate le mani cadenti e le ginocchia vacillanti;
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.