προϋπάρχωproÿpárchō
esistere prima, cioè (avverbialmente) essere o fare qualcosa precedentemente
Greco (Nuovo Testamento) · G4391
Significati
1. essere in anticipo in.
2. essere prima o precedentemente: con il participio, Luca 23:12, Atti 8:9.
Stessa radice
- πρόpró · G4253"davanti", cioè di fronte a, anteriore (figurativamente, superiore) a
- ὑπάρχωhypárchō · G5225cominciare sotto (tranquillamente), cioè venire all'esistenza (essere presente o disponibile); espletivamente, esistere (come copula o subordinato a un aggettivo, participio, avverbio o preposizione, o come ausiliare a un verbo principale)
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- Luca 23:12 E in quel giorno, Erode e Pilato divennero amici, perché per l’addietro arano stati in inimicizia fra loro.
- Atti 8:9 Or v’era un certo uomo, chiamato Simone, che già da tempo esercitava nella città le arti magiche, e facea stupire la gente di Samaria, dandosi per un qualcosa di grande.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.