προΐστημιproḯstēmi

stare davanti, cioè (in rango) presiedere, o (per implicazione) praticare

Greco (Nuovo Testamento) · G4291

Significati

1. transitivo al futuro, aoristo 1 e medio aoristo 1, porre davanti, preporre.

2. Intrans., al perfetto, piuccheperfetto, aoristo 2 e medio presente e imperfetto

(a) presiedere, reggere, governare: Romani 12:8, 1 Timoteo 5:17; con il genitivo, 1 Tessalonicesi 5:12, 1 Timoteo 3:4, 1 Timoteo 3:5, 1 Timoteo 3:12

(b) dirigere, mantenere: con il genitivo di cosa, καλῶν ἔργων, Tito 3:8, Tito 3:14.

Stessa radice

Dove compare

Compare 8 volte nella Bibbia.

  • Romani 12:8 se di esortazione, all’esortare; chi dà, dia con semplicità; chi presiede, lo faccia con diligenza; chi fa opere pietose, le faccia con allegrezza.
  • 1 Tessalonicesi 5:12 Or, fratelli, vi preghiamo di avere in considerazione coloro che faticano fra voi, che vi son preposti nel Signore e vi ammoniscono,
  • 1 Timoteo 3:4 che governi bene la propria famiglia e tenga i figliuoli in sottomissione e in tutta riverenza
  • 1 Timoteo 3:5 (che se uno non sa governare la propria famiglia, come potrà aver cura della chiesa di Dio?),
  • 1 Timoteo 3:12 I diaconi siano mariti di una sola moglie, e governino bene i loro figliuoli e le loro famiglie.
  • 1 Timoteo 5:17 Gli anziani che tengon bene la presidenza, siano reputati degni di doppio onore, specialmente quelli che faticano nella predicazione e nell’insegnamento;
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.