πότεpóte

avverbio interrogativo, a che tempo

Greco (Nuovo Testamento) · G4219

Significati

quando?: Matteo 25:37-39, Matteo 25:44, Luca 21:7, Giovanni 6:25; ἕως π., fino a quando: Matteo 17:17, Marco 9:19, Luca 9:41, Giovanni 10:24, Apocalisse 6:10. Nelle domande indir., = ὁπότε, Matteo 24:3, Marco 13:4, Marco 13:33, Marco 13:35, Luca 12:36, Luca 17:20 (vedi Bl., § 25, 4).

Stessa radice

Dove compare

Compare 19 volte nella Bibbia.

  • Matteo 17:17 E Gesù, rispondendo, disse: O generazione incredula e perversa! Fino a quando sarò con voi? Fino a quando vi sopporterò? Menatemelo qua.
  • Matteo 24:3 E stando egli seduto sul monte degli Ulivi, i discepoli gli s’accostarono in disparte, dicendo: Dicci: Quando avverranno queste cose, e quale sarà il segno della tua venuta e della fine dell’età presente?
  • Matteo 25:37 Allora i giusti gli risponderanno: Signore, quando mai t’abbiam veduto aver fame e t’abbiam dato da mangiare? o aver sete e t’abbiam dato da bere?
  • Matteo 25:38 Quando mai t’abbiam veduto forestiere e t’abbiamo accolto? o ignudo e t’abbiam rivestito?
  • Matteo 25:39 Quando mai t’abbiam veduto infermo o in prigione e siam venuti a trovarti?
  • Matteo 25:44 Allora anche questi gli risponderanno, dicendo: Signore, quando t’abbiam veduto aver fame, o sete, o esser forestiero, o ignudo, o infermo, o in prigione, e non t’abbiamo assistito?
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.