περισπάωperispáō
trascinare intorno, trascinare via o lontano.
Greco (Nuovo Testamento) · G4049
Significati
Metaforicamente, distrarre: passivo, Luca 10:40.
Stessa radice
- περίperí · G4012propriamente, attraverso (dappertutto), i.e. intorno; figurativamente, rispetto a; usato in varie applicazioni, di luogo, causa o tempo (con il caso genitivo che denota il soggetto o l'occasione o il punto superlativo; con il caso accusativo la località, il circuito, la materia, la circostanza o il periodo generale)
- σπάωspáō · G4685tirare
- ἀπερισπάστωςaperispástōs · G563senza distrazione, cioè libero da sollecitudine (domestica)
Dove compare
Compare 1 volte nella Bibbia.
- Luca 10:40 Ma Marta era affaccendata intorno a molti servigi; e venne e disse: Signore, non t’importa che mia sorella m’abbia lasciata sola a servire? Dille dunque che m’aiuti.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.