περίλυποςperílypos
molto triste, profondamente afflitto: Matteo 26:38, Marco 6:26, Marco 14:34, Luca 18:23.
Greco (Nuovo Testamento) · G4036
Stessa radice
- περίperí · G4012propriamente, attraverso (dappertutto), i.e. intorno; figurativamente, rispetto a; usato in varie applicazioni, di luogo, causa o tempo (con il caso genitivo che denota il soggetto o l'occasione o il punto superlativo; con il caso accusativo la località, il circuito, la materia, la circostanza o il periodo generale)
- λύπηlýpē · G3077tristezza
Dove compare
Compare 5 volte nella Bibbia.
- Matteo 26:38 Allora disse loro: L’anima mia è oppressa da tristezza mortale; rimanete qui e vegliate meco.
- Marco 6:26 Il re ne fu grandemente attristato; ma a motivo de’ giuramenti fatti e dei commensali, non volle dirle di no;
- Marco 14:34 E disse loro: L’anima mia è oppressa da tristezza mortale; rimanete qui e vegliate.
- Luca 18:23 Ma egli, udite queste cose, ne fu grandemente attristato, perché era molto ricco.
- Luca 18:24 E Gesù, vedendolo a quel modo, disse: Quanto malagevolmente coloro che hanno delle ricchezze entreranno nel regno di Dio!
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.