ἀναχωρέωanachōréō
ritirarsi
Greco (Nuovo Testamento) · G402
Significati
1. tornare indietro.
2. ritirarsi: Matteo 9:24; frequentemente nel senso di evitare un pericolo, Matteo 2:12, Matteo 2:13, Matteo 2:14, Matteo 2:22, Matteo 4:12, Matteo 12:15, Matteo 14:13, Matteo 15:21, Matteo 27:5, Marco 3:7, Giovanni 6:15, Atti 23:19, Atti 26:31.
Stessa radice
Dove compare
Compare 14 volte nella Bibbia.
- Matteo 2:12 Poi, essendo stati divinamente avvertiti in sogno di non ripassare da Erode, per altra via tornarono al loro paese.
- Matteo 2:13 Partiti che furono, ecco un angelo del Signore apparve in sogno a Giuseppe e gli disse: Lèvati, prendi il fanciullino e sua madre, e fuggi in Egitto, e sta’ quivi finch’io non tel dica; perché Erode cercherà il fanciullino per farlo morire.
- Matteo 2:14 Egli dunque, levatosi, prese di notte il fanciullino e sua madre, e si ritirò in Egitto;
- Matteo 2:22 Ma udito che in Giudea regnava Archelao invece d’Erode, suo padre, temette d’andar colà; ed essendo stato divinamente avvertito in sogno, si ritirò nelle parti della Galilea,
- Matteo 4:12 Or Gesù, avendo udito che Giovanni era stato messo in prigione, si ritirò in Galilea.
- Matteo 9:24 perché la fanciulla non è morta, ma dorme. E si ridevano di lui.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.