παύωpaúō

fermare (transitivamente o intransitivamente), cioè trattenere, cessare, desistere, giungere alla fine

Greco (Nuovo Testamento) · G3973

Significati

far cessare, trattenere, impedire: con l'accusativo di cosa, seguito da ἀπό, 1 Pietro 3:10(LXX). Medio, cessare, smettere: Luca 8:24, Luca 11:1, Atti 20:1, 1 Corinzi 13:8; con il participio, Luca 5:4, Atti 5:42, Atti 6:13, Atti 13:10, Atti 20:31, Atti 21:32, Efesini 1:16, Colossesi 1:9, Ebrei 10:2; con il genitivo, ἀμαρτίας, 1 Pietro 4:1; con il dativo, 1 Pietro 4:1.

Stessa radice

Dove compare

Compare 15 volte nella Bibbia.

  • Luca 5:4 E com’ebbe cessato di parlare, disse a Simone: Prendi il largo, e calate le reti per pescare.
  • Luca 8:24 E accostatisi, lo svegliarono, dicendo: Maestro, Maestro, noi periamo! Ma egli, destatosi, sgridò il vento e i flutti che s’acquetarono, e si fe’ bonaccia.
  • Luca 11:1 Ed avvenne che essendo egli in orazione in un certo luogo, com’ebbe finito, uno de’ suoi discepoli gli disse: Signore, insegnaci a pregare come anche Giovanni ha insegnato ai suoi discepoli
  • Atti 5:42 E ogni giorno, nel tempio e per le case, non ristavano d’insegnare e di annunziare la buona novella che Gesù è il Cristo.
  • Atti 6:13 e presentarono dei falsi testimoni, che dicevano: Quest’uomo non cessa di proferir parole contro il luogo santo e contro la legge.
  • Atti 13:10 O pieno d’ogni frode e d’ogni furberia, figliuol del diavolo, nemico d’ogni giustizia, non cesserai tu di pervertir le diritte vie del Signore?
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.