ὅλοςhólos

di persone e cose, intero, completo

Greco (Nuovo Testamento) · G3650

Significati

1. di idee indefinite, con il sostantivo senza articolo: Luca 5:5, Atti 11:26, Atti 28:30, Tito 1:11; ὅλον ἄνθρωπον, Giovanni 7:23; ὅλη Ἰερουσαλήμ (= πᾶσα Ἰ, Matteo 2:3; vedi Bl., § 47, 9), Atti 21:31.

2. Definito, con articolo

(a) che precede il sostantivo: Matteo 4:23, Matteo 4:24, Luca 8:39, 1 Corinzi 12:17, e altrove

(b) che segue il sostantivo: Marco 1:33, Luca 9:25, Giovanni 4:53, Atti 21:30, e altrove

(c) tra l'articolo e il sostantivo, dove il sostantivo è un nome astratto.

3. Unito ad aggettivo o verbo: Matteo 13:33, Luca 13:21, Giovanni 9:34, e altrove; avverbialmente, δι ̓ ὅλου, Giovanni 19:23.

Stessa radice

Dove compare

Compare 109 volte nella Bibbia.

  • Matteo 1:22 Or tutto ciò avvenne, affinché si adempiesse quello che era stato detto dal Signore per mezzo del profeta:
  • Matteo 4:23 E Gesù andava attorno per tutta la Galilea, insegnando nelle loro sinagoghe e predicando l’evangelo del Regno, sanando ogni malattia ed ogni infermità fra il popolo.
  • Matteo 4:24 E la sua fama si sparse per tutta la Siria; e gli recarono tutti i malati colpiti da varie infermità e da vari dolori, indemoniati, lunatici, paralitici; ed ei li guarì.
  • Matteo 5:29 Ora, se l’occhio tuo destro ti fa cadere in peccato, cavalo e gettalo via da te; poiché val meglio per te che uno dei tuoi membri perisca, e non sia gettato l’intero tuo corpo nella geenna.
  • Matteo 5:30 E se la tua man destra ti fa cadere in peccato, mozzala e gettala via da te; poiché val meglio per te che uno dei tuoi membri perisca, e non vada l’intero tuo corpo nella geenna.
  • Matteo 6:22 La lampada del corpo è l’occhio. Se dunque l’occhio tuo è sano, tutto il tuo corpo sarà illuminato;
Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.