ἀναλογίαanalogía
proporzione: Romani 12:6.
Greco (Nuovo Testamento) · G356
Stessa radice
- ἀνάaná · G303propriamente, su; ma (per estensione) usato (distributivamente) separatamente, o (localmente) a (ecc.)
- λόγοςlógos · G3056qualcosa detto (incluso il pensiero); per implicazione, un argomento (soggetto del discorso), anche ragionamento (la facoltà mentale) o motivo; per estensione, un calcolo; specialmente, (con l'articolo in Giovanni) l'Espressione Divina (cioè Cristo)
- ἀναλογίζομαιanalogízomai · G357stimare, cioè (figurativamente) contemplare
Dove compare
Compare 1 volte nella Bibbia.
- Romani 12:6 E siccome abbiamo dei doni differenti secondo la grazia che ci è stata data, se abbiamo dono di profezia, profetizziamo secondo la proporzione della nostra fede;
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.