μηδείςmēdeís

nemmeno uno (uomo, donna, cosa)

Greco (Nuovo Testamento) · G3367

Significati

nessuno, niente, nessuno; neutro, nulla: Matteo 16:20, Marco 5:43, Marco 6:8, Luca 3:14, Atti 8:24, Romani 13:8, e altrove; con il genitivo, Atti 4:17, Atti 24:23; accusativo neutro, μηδέν, avverbialmente, in nessun rispetto, Atti 10:20, Atti 11:12; come accusativo oggetto dopo il verbo, βλάπτειν, Luca 4:35; ὠφελεῖσθαι, Marco 5:26; ὑστερεῖν, 2 Corinzi 11:5; μεριμνᾶν, Filippesi 4:6; nella doppia negazione, che rafforza il rifiuto, μηκέτι μ., Marco 11:14, Atti 4:17; μὴ... μηδέν (μηδένα, μηδεμίαν), 2 Corinzi 13:7, 2 Tessalonicesi 2:3, 1 Pietro 3:6.

Compare 90 volte nella Bibbia.

Matteo 8:4 E Gesù gli disse: Guarda di non dirlo a nessuno: ma va’, mostrati al sacerdote e fa’ l’offerta che Mosè ha prescritto; e ciò serva loro di testimonianza.
Matteo 9:30 E gli occhi loro furono aperti. E Gesù fece loro un severo divieto, dicendo: Guardate che niuno lo sappia.
Matteo 16:20 Allora vietò ai suoi discepoli di dire ad alcuno ch’egli era il Cristo.
Matteo 17:9 Poi, mentre scendevano dal monte, Gesù diede loro quest’ordine: Non parlate di questa visione ad alcuno, finché il Figliuol dell’uomo sia risuscitato dai morti.
Matteo 27:19 Or mentre egli sedeva in tribunale, la moglie gli mandò a dire: Non aver nulla a che fare con quel giusto, perché oggi ho sofferto molto in sogno a cagion di lui.
Marco 1:44 Guardati dal farne parola ad alcuno; ma va’, mostrati al sacerdote ed offri per la tua purificazione quel che Mosè ha prescritto; e questo serva loro di testimonianza.

Vedi tutti i passi

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.