καταστέλλωkatastéllō
deporre, cioè calmare
Greco (Nuovo Testamento) · G2687
Significati
1. calare, abbassare.
2. tenere a freno, trattenere: con l'accusativo, Atti 19:35, Atti 19:36.
Stessa radice
- κατάkatá · G2596(preposizionalmente) giù (nel luogo o nel tempo), in relazioni varie (secondo il caso (genitivo, dativo o accusativo) con cui è unito)
- στέλλωstéllō · G4724propriamente, fissare ("stallare"), cioè (figurativamente) reprimere (riflessivamente, astenersi dall'associarsi)
- καταστολήkatastolḗ · G2689un deposito, cioè (specialmente) abbigliamento
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- Atti 19:35 Ma il segretario, avendo acquetata la turba, disse: Uomini di Efeso, chi è che non sappia che la città degli Efesini è la guardiana del tempio della gran Diana e dell’immagine caduta da Giove?
- Atti 19:36 Essendo dunque queste cose fuor di contestazione, voi dovete acquetarvi e non far nulla di precipitato;
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.