κακουχέωkakouchéō
maltrattare, danneggiare, tormentare: participio passivo, Ebrei 11:37, Ebrei 13:3.
Greco (Nuovo Testamento) · G2558
Stessa radice
- κακόςkakós · G2556senza valore (intrinsecamente, tale; mentre G4190 (πονηρός) propriamente si riferisce agli effetti), i.e. (soggettivamente) depravato, o (oggettivamente) dannoso
- ἔχωéchō · G2192tenere (usato in varie applicazioni, letteralmente o figurativamente, diretto o indiretto; come possesso; abilità, continuità, relazione o condizione)
- συγκακουχέωsynkakouchéō · G4778maltrattare in compagnia di, cioè (passivamente) sopportare persecuzione insieme
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- Ebrei 11:37 Furon lapidati, furon segati, furono uccisi di spada; andarono attorno coperti di pelli di pecora e di capra; bisognosi, afflitti,
- Ebrei 13:3 Ricordatevi de’ carcerati, come se foste in carcere con loro; di quelli che sono maltrattati, ricordando che anche voi siete nel corpo.
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.