ζωογονέωzōogonéō
generare vivo, cioè (per analogia) riscattare (passivamente, essere salvato) dalla morte
Greco (Nuovo Testamento) · G2225
Significati
1. nel greco classico, generare, produrre vivo, dotare di vita.
2. Nei LXX e nel NT, conservare in vita: Luca 17:33, Atti 7:19, 1 Timoteo 6:13 (EV, quickeneth; R, margine, preserveth).
Stessa radice
Dove compare
Compare 3 volte nella Bibbia.
- Luca 17:33 Chi cercherà di salvare la sua vita, la perderà; ma chi la perderà, la preserverà.
- Atti 7:19 Costui, procedendo con astuzia contro la nostra stirpe, trattò male i nostri padri, li costrinse ad esporre i loro piccoli fanciulli perché non vivessero.
- 1 Timoteo 6:13 Nel cospetto di Dio che vivifica tutte le cose, e di Cristo Gesù che rese testimonianza dinanzi a Ponzio Pilato con quella bella confessione,
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.