ζηλωτήςzēlōtḗs
uno "zelota"
Greco (Nuovo Testamento) · G2207
Significati
1. nel greco classico un emulo, ammiratore zelante.
2. ardentemente desideroso, zelante
(a) in senso assoluto, come nell'AT, Esodo 20:5, Esodo 34:14, Deuteronomio 4:24, Deuteronomio 5:9, Deuteronomio 6:15, Naum 1:2, 1 Esdra 8:72
(b) con oggetto al genitivo: (zelante nell'acquisire o nel difendere), 1 Corinzi 14:12, Tito 2:14, 1 Pietro 3:13; τ. νομου (2 Maccabei 4:2), Atti 21:20; παραδόσεων, Galati 1:14; con genitivo di persona, θεοῦ, Atti 22:3.
3. In FlJ, NT, uno Zelota, membro del partito giudaico così chiamato: come soprannome dell'apostolo Simone, Luca 6:15, Atti 1:13.
Stessa radice
Dove compare
Compare 6 volte nella Bibbia.
- Atti 21:20 Ed essi, uditele, glorificavano Iddio. Poi, dissero a Paolo: Fratello, tu vedi quante migliaia di Giudei ci sono che hanno creduto; e tutti sono zelanti per la legge.
- Atti 22:3 Io sono un Giudeo, nato a Tarso di Cilicia, ma allevato in questa città, ai piedi di Gamaliele, educato nella rigida osservanza della legge dei padri, e fui zelante per la causa di Dio, come voi tutti siete oggi;
- 1 Corinzi 14:12 Così anche voi, poiché siete bramosi dei doni spirituali, cercate di abbondarne per l’edificazione della chiesa.
- Galati 1:14 e mi segnalavo nel giudaismo più di molti della mia età fra i miei connazionali, essendo estremamente zelante delle tradizioni dei miei padri.
- Tito 2:14 il quale ha dato se stesso per noi al fine di riscattarci da ogni iniquità e di purificarsi un popolo suo proprio, zelante nelle opere buone.
- 1 Pietro 3:13 E chi è colui che vi farà del male, se siete zelanti del bene?
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.