ζέωzéō
bollire, essere caldo; in senso metaforico, di ira, amore, zelo: participio, fervente: τ.
Greco (Nuovo Testamento) · G2204
Significati
πνεύματι, Atti 18:25, Romani 12:11.
Stessa radice
- ζῆλοςzēlos · G2205propriamente, calore, cioè (figurativamente) "zelo" (in senso favorevole, ardore; in senso sfavorevole, gelosia, come di un marito (figurativamente, di Dio), o di un nemico, malizia)
- ζύμηzýmē · G2219fermento (come se ribollisse)
- ζεστόςzestós · G2200bollito, cioè (per implicazione) caldo (figurativamente, fervente)
Dove compare
Compare 2 volte nella Bibbia.
- Atti 18:25 Egli era stato ammaestrato nella via del Signore; ed essendo fervente di spirito, parlava e insegnava accuratamente le cose relative a Gesù, benché avesse conoscenza soltanto del battesimo di Giovanni.
- Romani 12:11 quanto allo zelo, non siate pigri; siate ferventi nello spirito, servite il Signore;
Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), pubblico dominio.